У 1922 році з газетних шпальт практично зникли фронтові повідомлення. І це дуже помітно. Світ повертався до мирного життя. У Львові вже не стріляють, налагоджується мирний побут, а світ напружено прислухається до повідомлень з Генуї.
Там представники держав домовляються, як жити далі.
З плином часу все безнадійніше виглядають справи ЗУНРу, хоча відголоски минулих подій ще зустрічаються.
Читав газету «Chwila» - дзєннік до справ політичних, сполечних і культуральних. Редакція - пасаж Хаусмана (Гаусмана), 8. Тел. 322, відповідальний редактор др. Хенрік Розмарін.
Прикольний номер телефону. Це вам не задешево купити в Інтернеті «дешевий і гарний шестизнак чи семизнак» для Аськи. Дзвоніть по 322 - круто!
2 січня
Ш.Ан-скі. «На міжкордонні двох світів»
Драматична легенда в 4-х актах
(продовження)
Сендер (вражений до Меїра):
- Хто ж чоловік цей? Я його не знаю!
Меїр:
- То перехожий. Мешулах...
Сендер:
- Чого від мене хоче?
Меїр:
- Не знаю.
Сендер (охолонувший):
- Ашер! Підскоч до мого дому і скажи - я доручив напої готувати, конфітюри й закуску. Та скоро й на одній нозі! А ми тимчасом трохи поговорим.... Може, хто знає нове слово від рабі нашого, якесь оповідання або чудо? Його слівця цінніші є від перел.
Батлон (до Меїра):
- А пляшку заховай, на рано знадобиться.
Після схованої пляшки цікавість до подальшого читання драматичної легенди в мене пропала. Фрагмент на початку, щоби читач зрозумів до читання газети якої національної меншини в міжвоєнному Львові я приступив.
Для урізноманітнення.
16 січня
Хроніка
Репертуар українського театру «Бесіда»:
Зал музичного товариства ім. Лисенка, Шашкевича, 5
Неділя, 15 січня, пополудні «Невільник» - драматичні картини зі співами і танцями в 5 актах М.Кропивницького, вечір - «Наймичка», драма в 5 актах І.Тобілевича.
Вівторок 17 січня
«Галька», опера в 4 актах С.Монюшка. Виступ оперних артистів М.Гребінецької, Т.Бесарабова та Ю.Коноваленка.
О! А в польських газетах за три роки не побачив такого оголошення. Тобто сенс був трохи поміняти джерело.
23 січня
Обшуки серед українців.
Як інформує «Вперед», у середу, що минула, проведено у Львові цілий ряд обшуків серед українців. Поліція провела обшук у д-ра Окруша, який проживає на вул. Кадетський, шукали в помешканні, на стриху і в пивниці. Обшук результатів не дав. Також був обшуканий д-р М.Чубатий. Обшук тривав 4 години, вилучені різноманітні щоденники. Окрім того, відбувся обшук у професора Янкевича. Також шукали в книгарні Громницького. Там вилучили різноманітні книжки.
А через що обшуки, чому обшуки - не написано. Ма си розумєчь, що це були настільки буденні справи, - обшукувати українців, що пояснень не вимагали.
5 лютого
Ситуація на товарному ринку
Сьогоднішні збори зернової біржі були нечисленні, рух слабий. Великий попит на жито при повному браку пропозиції, через що ціни пішли до гори.
Пшениця без змін.
Пропозиції кукурудзи при дуже слабому попиті.
Шукають зерно для сіяння. Ціни в цілому вищі.
Наступні збори в понеділок 6 лютого.
27 лютого
Довкола Генуезької конференції.
Лондон. Ройтер. За повідомленням «Daily Chronicle» Ллойд Джордж має намір запропонувати 10-річне перемир'я для цілої Європи. За цей час має відбутися господарська відбудова Європи. Всі союзні держави і колишні неприятельські держави повинні будуть взяти на себе обов'язок взаємно шанувати кордони і стримуватися від будь-яких атак.
Насправді мир тривав ще цілих 17 років. Всі накопичували сили для того, щоби забути ці кордони і встановити нові. Вдалося, як відомо, не всім.
9 березня
Хроніка
Конфісковано:
1) № 52 (755) газети «Вперед» за передову статтю.
2) №23 (152) газети «Русь» за передову статтю.
За які саме тексти були конфісковані ці газети, не повідомляється, але з врахуванням дати - можемо і здогадатися.
15 березня
Вже прийшов новий транспорт кухонного посуду з чистого
АЛЮМІНІЮ
З заводу А.Круппа в Берндорфі.
Так, поки що заводи Круппа забавлялися банячками. Недовго.
31 березня
Ленін здоровий.
Москва. 27 поточного місяця Ленін відкрив ІІ конгрес комуністів. Відбулися вибори керівництва партії. Серед інших обрано Леніна, Троцького, Зинов'єва і Камєнєва. Після виборів Ленін проголосив тригодинну доповідь.
Як відомо (напевно, зараз вже не всім), Володимиру Іллічу ще вдалося прожити два роки і головне - померти своєю смертю. Хоча останнє було не так просто. Принаймні, трьом його соратникам не судилося.
2 квітня
Закриття газети «Вперед»
30 березня Дирекція поліції у Львові заборонила подальше видавництво газети «Вперед», органу української соціал-демократичної партії - за заклики до незаконних дій.
Лаконічно і зрозуміло.
8 квітня
Переконливі цифри.
З великою і зрозумілою зацікавленістю чекали ми на оголошення підсумків останнього перепису населення.
Сьогодні Львів налічує 219.467 цивільних людей, в тому числі 112.578 (51,3%) римо-католиків, 76.890 (35%) віри моісеєвої, 26.727 (12,1%) греко-католиків та дрібний залишок інших вірувань. З фактом високого відсотку єврейського населення у Львові вимушені будуть рахуватися всі громадські чинники, які напевно розуміють, що антисемітська агітація, що ставить собі за вищу мету витискання євреїв, є тільки побажанням і сьогодні ні в якій гідної згадки мірі змін в цьому напрямку викликати не може.
А тут навпаки - таке вже викручене друге речення, так я намагався якось простіше його перекласти - нічого не вийшло. Хіба два рази прочитати... Вибачайте...
16 квітня
На півномера величезна стаття д-ра Леона Райха «Практичний ідеалізм».
Манкурту така чудова риса не притаманна, тому в текст не вчитувався, але звернув увагу на декілька дуже цікавих ілюстрацій. На першій з них (на півсторінки) єврей в капелюсі дудів у ріг, спираючись ногою на кам'яну брилу з шестикутною зіркою. Тлом були рівні ряди маленьких гарних будиночків, сади і пальми. На останній єврейські пролетарі працювали на тлі промислових підприємств і заводських труб.
Знайшов прізвище автора, але чомусь незрозумілими мені єврейськими буквами. Отже для мене - автор невідомий. Шкода, бо ілюстрації цікаві.
3 травня
Перше травня у Львові.
Як і кожного року робітничий клас урочисто відзначав перше травня. ППС збиралася на площі Госєвського, УСДП в залі Шашкевіча, «Poalej-Sion» на Старим Ринку, «Бунд» на площі Зерновій. Після збору учасники сформували колони, які при вулицях Легіонів і Ягеллонській об'єдналися в одну демонстрацію. Після трирічної перерви цього року львівський пролетаріат вперше не звертаючи уваги на національні відмінності маніфестував робітничу солідарність спільним виступом.
Класовий підхід застарів - нам вже не підходить. А перерва, коли львів'яни звертають прискіпливу увагу на національні відмінності, затягнулася майже на 20 років. Час би вже і заманіфестувати львівську солідарність. У спільній колоні. Нехай і на яке інше свято.
17 травня
Реклама
Термометри медичні
«UEBE»
Від Леона Аппеля.
Певно, мали живлення на 220 вольт...
21 травня
140 років існування!
Ю.А.БАЧЕВСЬКИЙ
На Знесінні біля Львова
Пропонує:
Відомі горілки: Аляш, Чищена, Джон Буль, Старка, Старуха, Житнівка
Справжні фруктові наливки: Горобинівка, Горіхівка, Помаранчівка, Теренівка, Вишнівка.
Неперевершені лікери: Какао, Шеррі, Шеррі Бренді,
і так далі і тому подібне. Звучить, як пісня! Цього я не міг пропустити і навіть готовий погодитись із паном Таріком Сирілом Амаром, що цього більшовикам ми ніколи не вибачимо.
Зруйнували, гади...
3 червня
Існує дуже гарний контраст, одна з численних суперечок єврейського життя, що коли народи, біля яких живемо, святкують Зелене свято, ми, споглядаючи на буйну квітучу зелень, душею, яка п'є свіжу, молодечу, квітучу весну - святкуємо свято жнив, обжинки, зрілість.
Ну, я завжди казав - все не як в людей... Обурливо.
22 червня
Ллойд Джордж - Пуанкаре.
Лондон. Л.Джордж і Пуанкаре провели двогодинну нараду, витриману в дуже сердечних тонах.
Мені здавалося, що це в Ільфа і Петрова саме Ллойд Джорджу і Пуанкаре - власники пікейних жилетів славного міста Чорноморська - не бажали класти пальця в рот. Перевірив по тексту, ні - це вони не хотіли пхати пальці до рота Чемберлену і Бріану. Але і Ллойд Джордж з Пуанкаре - це були голови! Я би їм пальця в рот точно не поклав.
5 липня
Під знаком шовінізму
На іншому місті цього номера нашої газети знайдуть читачі неправдоподібне, а відтак тим більше обурливе повідомлення про зміст постановлень організаційного статуту «вищої школи закордонної торгівлі», яку організовують у Львові.
Далі йшлося про те, що в цьому статуті було окремо вказано - членами Виконавчого комітету школи можуть бути тільки і виключно поляки. Тільки і виключно.
Манкурт завжди підозрював, що наші сусіди куляють на цю ніжку. До такого навіть ми не дійшли. Принаймні - в офіційних документах.
21 липня
З української преси
Маніфест Петрушевича. В американських газетах опублікований Маніфест д-ра Петрушевича до українців, які проживають на територіях Сполучених Штатів, Канади і Бразилії. У Маніфесті перечислені заходи і результати Західноукраїнської Народної Республіки у справі розв'язання долі Східної Галичини великими державами Антанти. Далі в Маніфесті обговорюються результати Генуезької конференції і деталізується поточний стан східногалицької справи та перспективи вирішення її у найближчому часі.
Наприкінці д-р Петрушевич висловлює подяку американським українцям за їхні великодушні пожертви та підтримку роботи уряду Західноукраїнської Народної Республіки.
Уряд республіки, який існує на пожертви великодушних українців, - вже не уряд. І не республіка. Можна сміятися, можна плакати. Сприймати всерйоз - вже не можна.
6 серпня
Євреї на Україні
У львівському «Громадському віснику» син відомого українського поета Івана Франко публікує показову серію статей про відносини на Україні.
«Єврейська проблема на Україні належить до найскладніших. Російська меншість перевищує євреїв не тільки кількісно, але і набагато більшою культурою і відчуттям солідарності. Бібліотеки інтелігентних єврейських родин складаються переважно з російських творів. І дивне явище: царизм так страшно переслідував євреїв, не дозволяв їм жити поза сумнозвісною межею осідлості, влаштовував напівофіційні погроми, а євреї тим часом душею і тілом примкнули до Росії. Навіть у родинному колі, а не тільки в товаристві чи на вулиці вони використовують російську мову».
Це не єврейська проблема. Це проблема української культури. В яку сьогодні треба вкладати гроші. Великі. Перепрошую за банальності.
9 вересня
Д-р Петрушевич в Женеві
Сюди прибули Петрушевич і Кость Левицький у зв'язку з інтерпеляцією у справі Східної Галичини, яка повинна бути оголошена на одному з найближчих з засідань Ліги з боку одного з делегатів британських домініонів.
19 вересня
Як єврейський Кагал турбувався про здоров'я єврейської громади.
Коли в 1920 році у Львові була епідемія сипного тифу, який збирав особливо рясні жнива в єврейських закоулках, Єврейський комітет порятунку, окрім санітарних патрулів, приступив до спорудження при єврейській лікарні лазні разом з приміщенням для відвшивлення (одвшав'яльня) вартістю в 1 млн марок.
Далі події розвивалися наступним чином. Коли цю лазню з одвшав'яльнею збудували - епідемії вже не було. Але лазнею дозволили користуватися біженцям з України, і тут з'ясувалося, що обладнання не працює. А Кагал не звертав уваги взагалі на важливість питання гігієни через забобони, що є цілком неправильним.
10 жовтня
Арешти серед українців
В Стрию арештували 19 українців, в тому числи д-ра Бачинського, священика Качновського з Дуліб та помічницю адвоката Бачинського. Окрім цього, арештовано ряд академіків. У тих, кого арештували, начебто знайдені підбурюючи заклики.
9 листопада
З совєцької Росії.
«Таймс» інформує з Риги, що уряд рад вирішив розпустити партію меншовиків. Вони будуть видалені з крани, а їхнім керівникам, які знаходяться за кордоном, повернення до Росії буде заборонено.
Нам би так зараз з тими клятими регіоналами!
18 листопада
Під управою Муссоліні
Газети вважають, що уряд одержить в парламенті значну більшість. Опозиція не буде занадто різко критикувати Муссоліні, який видав ряд розпоряджень з метою повернення свободи дій соціалістичним організаціям.
І мудро! Ми так само пана Тягнибока не дуже критикуємо, хоча він взагалі ніяких розпоряджень не видає. Поки що...
24 листопада
Хенрік (Генрік) Хешелес
Про театр Станіславського.
(закінчення)
Московський Художній театр ставить 3-4 прем'єри щорічно. Поруч з іменами російських авторів О. та Льва Толстого, Пушкіна, Гоголя, Достоєвського, Тургенєва,, Островського, Чехова, Горького і Андрєєва, - грали і одержували тріумфи шедеври світової класики.
Автор - відомий львівський публіцист, загинув у Львові під час Холокосту. Хоча до нього ще було для десятиріччя, вже зараз зустрічаю прізвища відомих львів'ян, яким судилося дожити тільки до початку 40-х.
6 грудня
Юзеф Пілсудський не кандидує
Кандидатура Ю.Пілсудського висунуто на Президента Речі Посполитої. Начальник держави Пілсудський проінформував, що виставляти свою кандидатуру на цю посаду не буде, і його рішення з цієї точки зору є остаточне.
Ось так.
23 грудня
Безправ'я, яке повинно бути зупиненим.
Сьогодні Львів був свідком нечуваних та гідних покарання дій з боку діячів «Ідеї розвитку». Отож групи молодих людей, переважно в академічних шапочках, проходили по головних вулицях міста і розставляли свої патрулі біля ряду магазинів. Ці патрулі нечувано агресивно звертали увагу людей, які входили до магазину, на те, що «цей магазин є єврейський, а ось там - магазин християнський, де це все можна так само купити. Особам, які до порад не прислухалися, «ідеєвці» робили дуже цинічні і брутальні зауваження».
Ось так, досить поверхово переглянувши газету, можна зробити висновок, що наше місто, хоч і було в ці вже далекі роки мультикультурним і багатонаціональним - далеко не все в ньому було безхмарним і рожевим. Наступного разу спробую почитати щось українське. Можливо, «Діло», хоча мені говорять, що його бажаючі скоро до дір зачитають. Можливо, щось інше пошукаю.