З 1993 року я почав рахувати гроші в доларах, хоча й тримав в руках зелені папірці дуже рідко. На заводі, де працює дружина, зарплатню піднімають кожного місяця, але за рік їй так і не вдалося дійти до омріяного рівня у 5 „баксів”. Президент - Л.Кравчук, прем’єр - Л.Кучма. Таке враження, що навколо валиться все.
У своїй майстерні худфондівського комбінату я причепив до стіни великий графік „Економічна катастрофа в Україні у 1993 році”, на якому відзначав обмінний курс грошей.
На околицях колишнього СРСР палають збройні конфлікти, в яких беруть участь українці Галичини та часами гинуть. Ми не можемо поділити з Росією Чорноморський флот, риторика галицьких політиків стає все більш радикальною, а в міській газеті „Ратуша" маже щотижня друкують блискучі іронії п. Марциняка - Богдана Волошина, заради яких я її й купував. Це був його зоряний час.
Впродовж цього тексту я користувався витягами з матеріалів „Ратуші", яка у січні 1993-го коштувала 7 купоно-карбованців.
4 січня
Консультативна зустріч Президента України Л.Кравчука з представниками політичних партій та громадськості. Чи треба підписувати Статут СНД? Галичани налаштовані однозначно - не треба!
12 січня
Командування Львівського політучилища напередодні Різдва Христового відправило всіх без винятку курсантів на Службу Божу до церкви. Включно з мусульманами та представниками інших віросповідань. Невдоволеним пояснили: святкову вечерю їсти хочеш - кроком руш!
І то мудро. Нема чого..
14 -19 січня
Марциняк
Христос ся рождає, шановне паньство! Дочикалисьмо ся і ми. А найбільше я, бо семого я ще вочи не розтулив, як за дверима почув плаксивий голос пана Романа Дзвункового:
- Я маненьки хвопчик
Виліз на стопчик...
Заким я вбрався і скарапав якісь канапки з вареної ковбаси (тисячу кумпонів за кільо), пан Роман з-за дверей....
Марциняк
На минулому тижні радіво передало, шо наш Президент Кравчук просто від Гроба Господнього (бо на ту хвилю відкривав амбасаду в Єрусалимі) полетит в Москву на зустріч з оборонцем російскої димократії Борисом Єльциним. Я відразу включив телевізію Росії, а там повідают, шо наш Кравчук в Москві сказав, шо як їхній Черномирдін підніме ціни на нафту - накладе на себе руки. Мене аж всього затіпало - лишимсі, як сироти, без Кравчука?...
21 січня
Велика полемічна стаття Миколи Рябчука „Чи зможе діаспора утримувати Українську державу?".
Питання відверто риторичне, але характерне для тих часів. Тоді ми ще сумнівалися.
Січневі заголовки газетних матеріалів, пов'язаних з призначенням Л.Кучми прем'єр-міністром України:
„Україна та Росія помінялися місцями. Тепер Москва наздоганяє нас"
„Кучма не Бісмарк, але знає, що робить"
До касетного скандалу залишалося ще довгих 7 років.
2 лютого
Деякі симпатики монархічної ідеї з сумом повідомляють, що з королем України-Русі Олельком ІІ „сталася лажа": він розлучився з дружиною.
Співчуваємо...
У тому ж номері:
Якщо у 1987 році на лінію виходило 170 трамваїв, то у минулому тільки 140. Тролейбусів замість 170 - 110.
А маршруток тоді ще не було.
6 лютого
Богдан Михалюньо:
Олімпійська добірна України з копаного м'яча завершила тренувальний збір, а трековий наколесник Олександр Гонченков постановив перенестися на Апеніни, де педалуватиме за команду "Лямпре". Непогано виступають і наші кошівкарки.
Масове захоплення відродженням мови. Найкраще це вдається, власне, спортивним оглядачам. Потилиці чухають навіть корінні львів'яни.
18 лютого
В Україні різко впало виробництво кінофільмів. Якщо раніше кіностудія ім. О.Довженка випускала щорічно 60 ігрових стрічок, тепер лише 5.
Ну, 5 - то ще не найгірше. Найгірше буде багато років по тому.
23 лютого
Згідно з Указом Президента України Л.Кравчука, до столиці вирушає загін з 40 водіїв електротранспорту для заміщення страйкуючих колег у Києві. Свого часу таких волонтерів називали штрейкбрехерами, однак в нинішніх умовах кожен причетний мав би розцінюватися як охоронець незалежності України.
Штрейкбрехери - охоронці незалежності - допомогли придушити страйк київських колег. Політики торгують словом незалежність, як базарні баби. „Все смешалось в доме Облонских"
25 лютого
В магазинах продають плавлений сир „Костромський", загорнутий у фольгу з написом „Киевский".
Нема у що загортати.
27 лютого
Кооператив "Будівничий" запрошує на роботу: екскаваторника - 20-25 тис. крб, завгоспа - 20 тис. крб, секретаря-референта - 10 тис. крб.
Ми перетворюємося у країну суцільних мільйонерів. Кишені пухнуть від грошей, за які нічого не можна купити. Побутове визначення гіперінфляції - це коли гроші видають кожного тижня у кошику. Якщо заходиш у будку телефону-автомата подзвонити дружині і повідомити радісну звістку про чергове підвищення зарплатні, залишивши кошик назовні, - його крадуть злодії. Гроші лишають.
16 березня
Ціна „Ратуші" - 10 крб.
Радіо „Воскресіння" запрошує на роботу диктора з києво-полтавською інтонацією.
Очевидно, радіо „Воскресіння" мало на увазі галичанина з характерною вимовою, але принаймні з києво-полтавськими інтонаціями.
20 березня
Голова президії „Ін'юрколегії" п. Курдельчук стверджує, що справа Полуботка похована назавжди, а самого скарбу не існує.
Шкода. А скільки було розмов і сподівань! Як ми тішилися, коли рахували проценти, які виплатять нам англійці за скарб гетьмана. Боже, якими наївними ми були!
1 квітня
Ціна „Ратуші" - 20 крб.
Краса - це теж зброя.
Першоквітневе інтерв'ю з жінкою-муніципалом:
- Доводилося стріляти в людей?
- Хіба це люди? Виродки і манкурти. Особисто я застрелила чотирьох. І двох поранила.
Гумор. Смішно.
13 - 29 квітня
Перед Великоднем львів'ян очікує невелика приємна несподіванка - 200 гр. масла на кожного, видають за списками.
За порожню пляшку можна придбати 2 буханки хліба.
Нові заставні ціни: пляшка 0,5 л - 100 крб, банка 3 л - 170 крб.
Не гумор. Але все одно смішно.
29 квітня
Як повідомив редакції капелан Української армії вільної України граф отець Орест Карелін-Романишин-Русин, 29 квітня біля пам'ятника Т.Г.Шевченку відбудеться підняття прапору Державного Флоту України, приурочене до 75-ї його річниці та свята Українського моря.
У 1993-му чи 1994-му році Манкурт особисто мав честь познайомитися з претендентом на український престол графом отцем Орестом. Дуже приємна і скромна людина. Здається, потім в нього були якісь проблеми з прокуратурою.
1 травня
Велика стаття Ірини Калинець „Турбує проблема морально-етичного становлення нації". Оголошено війну проти дитячої книжки кандидата наук М.Савчина „Звідки я знайшовся". Порнографічна книжечка з огидними малюнками. Частина глобального плану перетворення української нації в націю проклятих Богом хамів. Знято з продажу.
Так, так, було таке. Ще через декілька днів її продавали за ціну, вчетверо більшу від первинної. Геніально! Хоча ні в чому заздалегідь запланованому пані Ірину запідозрити не можна. Звичайне лицемірство?
15 травня
Доїхати в купе до Києва - 4 170 крб, зі Львова до Москви - 10 тис. крб, з Москви до Львова - 30 тис. крб.
Для довідки: 4 170 крб за тодішнім валютним курсом складало близько 3 доларів США.
20 травня
Кабмін Кучми ухвалив Постанову про безоплатний проїзд пенсіонерів у громадському транспорті.
Ура! Хоча особисто оцінити всю велич цієї Постанови уряду я зміг тільки на початку 2000-тисячних, коли сам перейшов у цю халявну категорію населення.
8 липня
Ціна „Ратуші" - 30 крб.
Концерн „Електрон" починає розвалюватися. Обсяги виробництва впали на 25%. А на „Поляроні" - обшуки в квартирі генерального директора та в бухгалтерії підприємства.
29 липня
Створена „Русская община Львова".
Здається, саме тоді я бачив у кіосках газету „Русской общины". На першій сторінці було зображення російського герба - двоголового орла з тризубом на грудях. Боже мій, а мені завжди здавалося, що росіяни мають почуття гумору. Яке розчарування...
12 серпня
Ціна „Ратуші" - 40 крб.
Хліб - 124-225 купонів, яловичина 6-8,5 тис. купонів, варена ковбаса 4,7-7 тис., копчена ковбаса 8-13, 5 тис.
28 серпня
У львівських електричках заклики до свідомих українців боротися зі свавіллям у поїздах. Така наглядна агітація переконує читачів, що нищать електрички не українці. Якась інша нація.
Ми це давно підозрювали.
31 серпня
Звіт про похорон 18-річного унсовця Сергія Обуха, який разом з Романом Галазикою загинув у бою під Сухумі. У почесній варті Ю.Шухевич, О.Вітович, А.Шкіль. Ю.Шухевич:
- Ми ще приб'ємо свої щити на стінах Кремля і Зимового палацу!
No comments!
Марциняк:
Але люди добрі, та кожний раз, як ви підносите нам зарплату, ціни си виганяют до такого пункту, шо на цінниках не годен ціну прочитати - від нулів очі сльозяться.
11 вересня
Незалежній Україні - незалежний флот!
Багатотисячне віче під лозунгом „Краще в могилі лежати, ніж московський чобіт лизати!".
З виступів на віче.
О.Петрик:
- Український П'ємонт задавив масонсько-російсько-жидівський капітал!
І.Куцюруба:
- Я давно мрію зробити варфоломіївську ніч у Львові для росіян!
А.Шкіль:
- Україна для українців! Тільки зброєю і силою українського духу ми вичистимо Україну від тієї нечисті, яка її заселяє сьогодні!
No comments!
18 вересня
Степан Хмара. З доповіді на Раді Української Консервативної Республіканської партії:
При спробі конаючого російського імперіалізму спровокувати в Україні збройні конфлікти поле боротьби буде перенесено на територію РФ і це пришвидшить її кінець!
І як це ми проґавили, а кінець Росії був таким близьким! Степан Ількович навіть міг його помацати...
30 вересня
На площі перед Верховною Радою спалахнули вогнища. Але цього разу без самоспалення. Протистояння у Верховній Раді та масові акції перед нею - мітинги, концерти та Богослужіння. Священики з Дрогобича залишилися з народом, який вимагав дострокових виборів.
Відчуття дежавю. Здається, я про дострокові вибори нещодавно щось читав, чи то Президент щось розповідав.
9 жовтня
Ціна „Ратуші" - 100 крб.
Мінюст України зареєстрував КПУ. Засновники нової Комуністичної партії - поет Б.Олійник, П.Симоненко та політик львівського масштабу О.Голуб.
„Дело Ленина будет жить в веках?".
14 жовтня
Події у Москві. Штурм білого дому і Останкіно. Білий дім згас, пожежа триває.
Останкіно в облозі цілу ніч передавало виступи представників російскої інтелігенції. Краще всіх говорила моя улюблена Лія Ахєджакова. Буває ж таке, коли Бог дає людині і талант, і розум!
26 жовтня
У Львові міжнародний симпозіум з вирощування слимаків. В нас існують вже три ферми з вирощування слимаків, яких згодом будуть переробляти на м'ясо та ікру.
Ми починаємо стрімко наближатися до наскрізь європейських французів. Продуктивність праці поки що нижча, але слимаків вже їмо.
4 листопада
Академік І.Юхновський:
- Ми мусимо виграти війну з Росією!
Для остаточної перемоги над ворогом Ігор Рафаїлович розробив власну програму. Посилаючись на досвід Австрії, доводить, що ціни не можуть бути вільними. Все ж таки з фізикою і математикою в нього виходило краще.
18 листопада
У Львові 5-й міжнародний фестиваль оперного мистецтва ім. Соломії Крушельницької. Представлені співаки зі всіх оперних театрів України, окрім донецького. 30 гастролерів з Білорусі, Росії, Польщі, диригенти з Німеччини, США та Польщі.
Ars longa vita brevis est! Життя коротке, мистецтво - вічне!
25 грудня
Ціна „Ратуші" - 200 крб.
Гранд-Готель пропонує львів'янам і гостям міста послуги цілодобового обмінного пункту валют. Найвищі курси валют в місті, висока якість обслуговування!
Дожили...
25 грудня
Марциняк
А вам шо, мої солоденькі, Миколай приніс? Щось файне? На патичку, чи в тарілці? А мені тільки дрібку рідної землі, клаптичок неба і ґудзічок від дзідзьової маринарки. І я тим щасливий.
1993 рік приніс нам небагато, але ми його пережили. Ми стали міцніші. Ми ще не знали, що попереду нас чекає такий же 1994-й, але після 93-го нас вже мало чим можна було налякати.