90% річного накладу журналів в Україні виходить російською мовою, тільки 10% – українською. Також 70% річного накладу газет – виходить російською. Я не знаю, де тут можна вбачати тут дискримінацію російської мови, – заявив 17 вересня під час прес-конференції у Львові віце-президент Української ліги із зв’язків із громадськістю, автор дослідження «Мовний баланс України» за 2008-2009 роки, політтехнолог Олег Медведєв.
«Та найбільш кричуща проблема української мови є на ринку книжковому, де на одну українську книжку припадає 8,5 книжок російською мовою», – наголосив Медведєв.
Коментуючи своє дослідження в цілому, він зауважив: «Головний висновок виглядає так, що в цілому в Україні дещо нижчий юридичний статус російської мови, ніж української дуже щедро компенсується своєю значно більшою присутністю у різних сферах життя».
З його слів, згідно зі статистичними даними, найбільш поширеною українська мова є в галузі освіти.
«Понад 80% учнів і студентів навчаються в Україні українською мовою. Але ми прекрасно знаємо, що це стосується тільки навчального процесу. Тому навіть це не дозволяє говорити про якесь повне домінування української мови, адже існує ще мова спілкування та мова виховання. Більш-менш нормально українська мова представлена у галузі реклами, і непогані має позиції в кінотеатральному прокаті. Це міф, який поширюють прибічники державного статусу російської мови про те, що російськомовні громадяни не мають кінотеатрах можливості дивитися кіно російською мовою. Адже у 2008-2009 роках кожна третя фільмокопія в Україні була продемонстрована російською мовою», – зазначив Медведєв.
Він зауважив, що можна говорити про певний мовний паритет на телебаченні щодо українських каналів.
«Хоча в пройм-таймі, у час, коли найбільше люди дивляться телевізор, все одно домінує російська мова на багатьох каналах, зі значною перевагою. Треба не забувати, що більшість громадян України мають доступ до кабельних мереж, де є російські і російськомовні телеканали, в Україні є кілька мільйонів супутникових тарілок, які також дають доступ до російськомовних телеканалів. Так теж домінує російська мова», – додає Медведєв.