Берегівська райрада надала угорській статус регіональної

13:35, 18 вересня 2012

Берегівська райрада на Закарпатті надала угорській мові статус регіональної. Втім, йдеться лише про реалізацію окремих положень закону про мови.

Рішення про це було ухвалено сьогодні на засіданні районної ради Берегівщини. Водночас, одна з угорських партій КМКС (Товариство угорців Закарпаття, лідер - Міклош Ковач) пропонувала надати угорській мові повноцінний статус регіональної мови у районі, так само як і півтора тижні тому на засіданні міської ради Берегова, де розглядалося питання про статус угорської мови, повідомляє Мукачево.net.

Однак як і тоді, пропозицію КМКС було провалено, а прийнято альтернативний варіант рішення, за яким реалізуються тільки окремі положення закону про мови, як це зробила і міська рада Берегова.

Нагадаємо, 7 вересня міська рада закарпатського райцентру Берегово, в якому за переписом 2001 р. проживає 12,8 тис. угорців (або 48% від загальної кількості мешканців), більшістю голосів визнала на території міста угорську мову регіональною.

Водночас депутати реалізували лише окремі норми закону - вирішили забезпечити виготовлення офіційних бланків, печаток, штампів та табличок міської ради українською та угорською мовами; використовувати угорську мову поряд з державною при виготовленні табличок і покажчиків; здійснити належні заходи з метою недопущення публічного приниження державноїта угорської мов.

Пункт 3 статті 11 Закону «Про державні принципах мовної політики», що зобов'язує посадових і службових осіб у межах території, на якій поширена регіональна мова, володіти, окрім державною, цією регіональною мовою та спілкуватися нею (усно чи письмово) з відвідувачами, застувати неможливо. За словами мера Берегово Іштвана Гайдоша, зараз у міськраді угорською мовою володіє лише близько 35% працівників, з них 15% - добре, а 20% - на розмовному рівні.

Нагадаємо, 3 липня 2012 року Верховна Рада прийняла закон «Про засади державної мовної політики».Згодом голова Верховної Ради України Володимир Литвин підписав його і відправив президентові України Віктору Януковичу. Додамо, що раніше В.Янукович заявляв, що прийме рішення щодо ухваленого закону лише після його ретельного фахового аналізу та експертних висновків. Янукович підписав Закон №5029-VI "Про засади державної мовної політики" 8 серпня 2012 року. Закон передбачає встановлення офіційного використання регіональних мов у роботі місцевих органів державної влади при проживанні мінімум 10% носіїв на територіях, на яких поширена ця мова.

13-19 серпня статус регіональної російській мові надали обласні Дніпропетровська, Донецька, Запорізька, Луганська, Одеська, Херсонська, а також міські Ізмаїльська, Одеська і Севастопольська ради. 20 серпня статус регіональної російській мові надала Харківська міська рада, 21 серпня - Миколаївська і Херсонська, 6 вересня – Луганськ, 12 вересня – Дніпропетровськ.