Білоруська сторона наполягає на тому що, літак авіакомпанії «Бєлавіа» повернули в київський аеропорт «Жуляни» під загрозою підняти винищувачі і вимагає вибачень від України, написала 1 листопада газета Адміністрації президента Білорусі «Беларусь сегодня» і опублікувала розшифровку нібито запису переговорів екіпажу літака «Белавіа» з українським диспетчером.
На думку авторів статті, українські посадові особи невмотивовано, з погрозою застосувати силу, піддали ризику 140 життів пасажирів і членів екіпажу, змусивши сідати літак з майже повними баками гасу.
Текст розшифровки, яку наводить білоруська сторона:
Диспетчер: Белавіа-840, Київ-Радар.
Пілот: Слухаю.
Диспетчер: Белавіа-840, надійшла вказівка: вам треба, необхідно повернутися на аеродром вильоту «Жуляни». За невиконання буде піднята бойова авіація на перехоплення.
Пілот: А що сталося таке?
Диспетчер: В ефір не можу передати. По прибутті все дізнаєтеся.
Далі в розшифровці, яку наводить білоруська газета, фігурує ще одна фраза українського диспетчера:
– Бєлавіа-840, говорить керівник польотів. Інформація про ваше повернення на аеродром «Жуляни» надійшла від військового керівництва. Доповідь більш детальну вам скажуть після посадки.
«Після приземлення літака на борт піднялися якісь цивільні, викликали прізвища пасажира А. і забрали з собою. Підкреслимо, що через нетривалий час А. відпустили і він вирушив наступним рейсом», – наголошується у матеріалі.
«Нам би дуже хотілося, щоб ті, хто відповідальний за безпеку авіаперельотів, знайшли в собі мужність вибачитися перед простими білоруськими пасажирами», — резюмує автор статті.
Після цієї публікації речниця СБУ Олена Гітлянська заявила, що під час переговорів київського диспетчера з пілотом літака «Белавіа» спрацював людський фактор, заяви про винищувачі не було вказівкою від СБУ.
«Ми ніяких вказівок щодо винищувачів не давали і давати не могли. Це абсурд», – зазначила речниця СБУ в ефірі телеканалу «112 Україна».
Гітлянська, втім, зазначила, що в СБУ ознайомилися з розшифровками переговорів київських диспетчерів і екіпажу літака «Белавіа» 21 жовтня.
«Ми не були присутні на переговорах, і я не можу розписуватися за “Украерорух”. Цілком можливо, що це спрацював людський фактор, і це вигадка, людина перестаралася», – заявила Гітлянська.
Як відомо, 21 жовтня літак авіакомпанії «Белавіа» повернули в київський аеропорт «Жуляни». За даними авіакомпанії «Белавіа», білоруському екіпажу було заявлено, що в разі невиконання команди в повітря будуть підняті винищувачі.
В СБУ стверджують, що інформації про підйом військових літаків у зв’язку з цією ситуацією не було.
«Невже можна серйозно сприймати інформацію, що винищувачі могли бути підняті в небо проти цивільного лайнера?» – заявила тоді речниця СБУ Олена Гітлянська.
Після посадки з борту повітряного судна правоохоронними органами України був знятий один пасажир, який є громадянином Вірменії Армен Мартиросян. Мартиросян з початку подій на Майдані в Києві фігурував у повідомленнях ЗМІ як прихильник позиції тодішньої влади України, публікував уривки з книги екс-голови МВС Віталія Захарченка про «кривавий Майдан» і звертався до екс-президента Віктора Януковича від імені організації «Громадянський союз» із закликами «приборкати «Свободу», дії якої ведуть до «фашизації суспільства».
22 жовтня МЗС Білорусі вручило ноту тимчасовому повіреному у справах України в Білорусі Валерію Джигуну через інцидент з літаком авіакомпанії «Белавіа».