Британський міністр пішов у відставку через скандал з поліцією

16:30, 20 жовтня 2012

Член кабінету міністрів Великої Британії, консерватор Ендрю Мітчелл, який відповідає за дотримання партійної дисципліни в парламенті (Chief Whip), подав у відставку після того, як нібито обізвав "плебеєм" лондонського поліцейського.

Скандал вибухнув у середині вересня, повідомляє УНІАН Політик, який виїжджав з Даунінг-стріт на велосипеді, попросив поліцейських відкрити йому головні ворота. Після їх відмови зробити це, Мітчелл нібито спожив на їх адресу різке висловлювання. Інцидент став надбанням публіки і широко обговорювався у ЗМІ.

Мітчелл вибачився за свою поведінку, але заперечував вживання слова "плебей" на адресу правоохоронців. Відтак поліція розповсюдила офіційний поліцейський рапорт, що стосувався інциденту, де це слово все ж фігурувало.

Поведінка міністра стала предметом розгляду керівництва Консервативної партії, і, попри підтримку, раніше висловлену йому прем'єр-міністром Девідом Кемероном, Мітчелл вирішив подати у відставку.

"З величезним жалем я прошу вас задовольнити моє прохання про відставку, оскільки в останні дні стало очевидно, що, незважаючи ні на що, я не зможу виконувати свої обов'язки без непотрібного галасу, який лише додає розбрату і шкоди репутації”, - йдеться в заяві Мітчелла. При цьому він ще раз запевнив, що не вживав приписуваних йому лайливих слів.