Фестиваль «Миколайчук Open» відбудеться вдруге у Чернівцях

У 2022 році він став першим кінофестивалем офлайн за умов повномасштабного вторгнення Росії в Україну

11:37, 8 травня 2023

Фестиваль «Миколайчук Open» оголосив музу фестивалю, ретроспективний показ та фільм-закриття, фінський блокбастер «Незламність» (Sisu).

Цього року він пройде з з 15 до 20 червня 2023 року під гаслом «Відстоювати своє». Цього року «Миколайчук Open» пройде вдруге. У 2022 році він став першим кінофестивалем офлайн за умов повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Було показано 10 українських фільмів, які ще не були в прокаті, а також ретроспектива Мантаса Кведаравічюса.

Уже традиційно «Миколайчук Open» обирає музу фестивалю. Це символічне запрошення для глядачів і глядачок відкривати та надихатися видатними акторками й акторами українського кіно. Цього року організатори вшановують акторку Людмилу Єфименко та її гру у фільмі Юрія Іллєнка «Легенда про Княгиню Ольгу» 1984 року. Цей фільм буде показано в день народження актора та режисера Івана Миколайчука 15 червня.

«Ще студенткою інституту кінематографії, після перегляду фільму “Білий птах з чорною ознакою”, я мріяла зіграти разом із Іваном Миколайчуком у фільмі Юрія Іллєнка принаймні маленьку роль. Але щоби зіграти головну роль княгині Ольги у фільмі Юрія Іллєнка разом з Іваном Миколайчуком, який зіграв князя Володимира, я навіть і подумати не могла. Це були найдивовижніші дні в моєму житті. Дякую Богу, дякую долі, дякую Юрію Іллєнку та Івану Миколайчуку! А за понад 30 років після зйомок я мала можливість втілити свою мрію ще раз – і моя героїня нарешті заговорила з екрану українською мовою, продовжуючи руйнувати історичні міфи та колоніальний спадок», – розповідає виконавиця головної ролі у стрічці Людмила Єфименко.

Фільм «Легенда про княгиню Ольгу» вважається однією з вершин творчості Юрія Іллєнка. Через ідеологічні обмеження з боку радянської влади фільм був знятий російською мовою і не мав іншої версії довгі роки.

«Пояснювали це тим, що княгиня Ольга та князь Володимир не могли розмовляти українською, оскільки її тоді нібито не існувало. Тому фільм вийшов російською мовою. Коли ж в Україні з'явилися провідні кінотехнології, Юрій Іллєнко замислився, щоби зробити український дубляж. Однак, тоді не змогли знайти відповідне фінансування», – розповідає син режисера, український продюсер Пилип Іллєнко. Сам він також зіграв у фільмі князя Святослава в дитинстві.

Вже після смерті митця, у 2015 році, до 1000-річчя зі дня смерті Князя Володимира, прагнення режисера вдалося здійснити. На «Миколайчук Open» фільм покажуть саме в українському дубляжі.

Фільмом-закриттям фестивалю стане українська прем’єра фінського блокбастера «Незламність» (Sisu у міжнародному прокаті) режисера Ялмарі Хеландера. Сісу є одним із національних слів-символів Фінляндії. Воно позначає поєднання стійкості, наполегливості, сміливості в умовах, коли програш видається неминучим.

Події стрічки відбуваються у Фінляндії в 1944 році. Колишній військовий добуває золото в диких землях Лапландії. Дорогою до міста йому трапляється німецький каральний загін, який помічає його здобич. Щоби доставити її додому, незламному солдату доведеться подолати непростий шлях, навіть якщо це означатиме вбивство кожного нациста, який стане на заваді.

Фестиваль пройде з 15 до 20 червня за підтримки Чернівецької міської ради, Чернівецької обласної ради та Буковинської кінокомісії.