Film o Wołodymyrze Iwasiuku „Nie wszystko jeszcze powiedziano” produkcji Lwowskiej Telewizji Obwodowej otrzymał wyróżnienie na festiwalu filmów dokumentalnych „Kasynowi ostrowy” („Kalinowe wyspy”) w Czernihowie. O tym Press-Centr poinformowała autor i reżyser filmu Oksana Kołodrubeć.
Film został odznaczony specjalnym dyplomem "Ukrtelefilmu" za demonstrację duchowego dostojeństwa ukraińskiego narodu i dyplomem Rady Narodowej ds. Telewizji i Radiofonii Ukrainy za zachowanie i przysparzanie tradycji.
"Nie wszystko jeszcze powiedziano" to 30-minutowy obraz o utalentowanym ukraińskim kompozytorze i pisarzu. Operator filmu – A.Sładkow, montaż – M.Jerema.
Festiwal "Kałynowi ostrowy" został zorganizowany w dniach 5-9 października 2009 roku przez Państwowy Komitet Telewizji i Radiofonii, Czernihowską Obwodową Administrację Państwową, Czernihowską Radę Obwodu i Czernihowską Telewizję Obwodową.
W festiwalu uczestniczyło 20 firm telewizyjnych.