Головну редакторку українського журналу Vogue Ольгу Сушко двічі за останній тиждень викрили на плагіаті. Вперше це сталося, коли під її іменем вийшов перероблений текст 12-річної давності, а вдруге – коли в її матеріалі знайшли фрагмент з блогу, опублікованого в 2014 році.
Про обидва випадки плагіату стало відомо з Telegram-каналу «Киёв Фэшн Лавэз». У першому випадку під іменем Ольги Сушко вийшов незначно перероблений текст, який вперше з’явився в російському журналі Harper's Bazaar від 2006 року. Читачів здивувало, що перша половина обох текстів – практично ідентична (з незначними відмінностями), повідомив «Детектор медіа».
Колонки головних редакторок з Vogue 2018 року та Harper's Bazaar з 2006 року виявились майже однаковими
Після цього головна редакторка Vogue вибачилася перед читачами за цей випадок і пояснила, що через велику кількість матеріалів, над якими вона працює, редакторську колонку вона віднедавна доручила вести позаштатному автору. Саме таким чином на сторінки глянцю потрапив цей матеріал.
Оперативні, достовірні і найважливіші новини тут Додайте ZAXID.NET у вибрані в GoogleАле після цих вибачень вже згаданий Telegram-канал опублікував фото листопадового номера журналу, в якому під іменем його головної редакторки вийшов текст, де було використано фрагмент блогу, опублікованого на Live Journal у травні 2014 року.
Зліва обведений абзац колонки Ольги Сушко зі свіжого номеру Vogue, справа – текст редакторки Harper's Bazaar Шахрі Амірханової
На знімку сторінки, розміщеному в мережі, не видно, що йдеться саме про Vogue, однак на сайті глянцю можна побачити, що тема номера, імена людей, які працювали над фото для обкладинки, і багато інших деталей збігаються. «А, значить, йдеться, все-таки, про листопадовий номер Vogue і плагіат його головної редакторки», – зазначає «Детектор медіа».
Журнал про моду Vogue вперше був виданий у 1917 році у Сполучених Штатах Америки. Його видавцем є компанія Condé Nast Publications. Назва журналу з французької означає «мода». Версії журналу випускаються у двадцяти країнах світу. В Україні його видає холдинг «Сегодня Мультимедиа», власником якого є компанія СКМ Ріната Ахметова. Перший номер українського Vogue, який видається російською мовою, вийшов наприкінці лютого 2013 року.