Львівський театральний гурт «Kurbasy» 21 жовтня повезе українську пісню до Америки. За океаном звучатимуть пісні календарного циклу, окрім різдвяних, в програмі «Чар-творення». Це будуть народні пісні, які «Kurbasy» зібрали по всій Україні за десяток років свого існування.
Спочатку гулятимуть весілля. Тож звучатиме цикл пісень, що пов'язані з молодою, з її рідними, яких покидає, таке переродження жінки. Другий цикл ‒ купальський ритуал.
«Тобто уявіть собі середину літа... Це буде відтворення в ігровій формі, в фольклорі, того, як природа переживає такий самий шлюб. Як поєднуються чоловіче і жіноче начало. В якомусь єдиному процесі, який дає спільне творення нового життя, в новій якості», ‒ пояснив музикант Всеволод Садовий.
«Чар-творення» помандрує до десяти міст Америки: Сіетла, Нью-Йорка, Вашингтона, Санта-Фе, Альбукерке. Це наш гурт виграв конкурс Державного департаменту США. І разом з театром «Пральня» столичного центру «Дах» представлятиме Україну. Львів’яни традицію представлять навіть в костюмах від дизайнерки Марти Ваххольц.
«І вона каже: «Ну, давайте, ми зробимо для вас спідниці, щоб це була максимальна жіночість. І принт на кожну спідницю ‒ це своя українська писанка». Тож в кожної з нас свій колір спідниці, свої орнаменти, обереги», ‒ розповіла учасниця гурту «Kurbasy» Марічка Копитчак.
Над візуалізацією дійства почаклував художник Володимир Стецькович.
«Він так само був оригінальним і сказав: «Давайте ми повеземо дзеркальну декорацію». Це декорація, яка робить дзеркальну ілюзію. З кольорів і з тем, які малює сам Володя. Але вага декорації 200 кілограмів і це надзвичайно дорого. І американці сказали: «Це прекрасно, що ви придумали, але давайте якось спростимо», ‒ додала учасниця гурту «Курбаси» Наталка Рибка-Пархоменко.
Однак цю декорацію таки покажуть. 15 жовтня на двох концертах, коли «Kurbasy» співатимуть «Чар-творення» для львів’ян у Першому театрі. Разом з колективом з Торонто «Балаклава блюз».