Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko wygłosił przemówienie z okazji Dnia Języka Ukraińskiego.
ZAXID.NET podaje tekst przemówienia w całości:
"Drodzy rodacy!
Składam szczere życzenia z okazji Dnia Języka Ukraińskiego.
Nasz język należy do trzydziestu najbardziej rozpowszechnionych języków świata. Nasze piśmiennictwo ma tysiącletnią tradycję – od kroniki Nestora i "Słowa o pułku Igora" do Hryhorija Skoworody, od Iwana Kotlarewskiego, Tarasa Szewczenki i Iwana Franki do naszych czasów.
Język ukraiński to nie tylko środek komunikacji. To nasza historyczna pamięć, niewyczerpalny skarbiec duchowy i kulturalny. To żywy kontakt między tysiącletnią przeszłością, współczesnością i przyszłością wielkiego narodu.
W historii Ukraińców język ojczysty zawsze odgrywał szczególną rolę: był on głównym czynnikiem narodotwórczym, jednoczył nas w jednym narodzie, chociaż nasze ziemie były rozszarpane między obcymi imperiami.
To właśnie od słowa rozpoczęło się nasze narodowe odrodzenie, które uwieńczyło się odbudową ukraińskiej państwowości.
Siły cesarskie dobrze rozumiały, że Ukraina nie upokorzy się, dopóki nie zostanie zabity język ukraiński. Dlatego to językobójstwo trwało w ciągu wieków – w postaci bezpośrednich "wałujewskich" i "emskich" zakazów, tajnych uchwał KC KPZR, masowych represji przeciw inteligencji, nawiązywania kompleksu niższości i stopniowego wypierania języka ukraińskiego z życia społecznego.
Przetrwaliśmy i zwyciężyliśmy, bo uratowaliśmy swój język i stworzyliśmy wielką europejską literaturę.
Dziś język ukraiński ma status języka państwowego, lecz chodzi nie tylko o status. Odgrywa on rozstrzygającą rolę w trakcie narodowego odrodzenia i konsolidowania jedynego ukraińskiego politycznego narodu, w jednoczeniu całego światowego ukrainstwa.
Jednak jego zagrożenie nie jest ostatecznie zlikwidowane, i to musi rozumieć każdy nieobojętny wobec losu Ukrainy człowiek. Dzisiejsza sytuacja językowa w kraju wciąż pozostaje zdeformowana.
Obowiązek dzisiejszego pokolenia to wznowienie historycznej sprawiedliwości wobec języka ukraińskiego. On musi jako pełnoprawny gospodarz naturalnie wejść we wszystkie sfery życia społecznego. Dla tego potrzebuje on zarówno wsparcia państwowego, jak i solidarności wszystkich Ukraińców.
Ukraiński język urzędowy jako faktor międzynarodowej komunikacji na Ukrainie powinien stworzyć tę atmosferę tolerancji, która pozwoli godnie, bez ucisków i poniżeń rozwijać się wszystkim językom naszego społeczeństwa, zwłaszcza tym, które również ucierpiały od polityki językowej unifikacji.
Kochajmy, pilnujmy, brońmy i wspierajmy język ukraiński. W nim jest nasza siła, w nim – nasza szczególna, nie podobna do nikogo innego wieczna ukraińska istota".