В австрійському видавництві Haymon вийшла книга «Колекція пристрастей» львівської письменниці Наталки Сняданко. Це вже друге видання перекладу Ані Люттер. Вперше він вийшов у німецькому видавництві dtv у 2007 році.
«Колекція пристрастей» вперше вийшла у Львові у 2001 році, а у травні 2004 р. з'явилася в польському перекладі і відразу ж увійшла у десятку бестселерів однієї з польських книгарень.
Ця дотепна і місцями провокаційна проза розповідає історію дозрівання дівчинки "з порядної галицької родини", її пригоди та стосунки з різними чоловіками. Героїня книги намагається збагнути, які стереотипи і комплекси заважають взаєморозумінню між людьми.
Презентація австрійського видання відбудеться 14 лютого в Австрійському товаристві літератури, розташованому у самому центрі Відня, поряд із собором святого Стефана.
А тим часом до друку готується угорський переклад цієї книги.
Фото: Катерина Сліпченко