"Львів мало подібний на Вроцлав, що дуже добре. Подібності теж є - гарні, сецесійні будинки, будинки з червоної цегли, я два такі знайшов, один на вул. Городоцькій, там - школа", - зазначив 22 жовтня на прес-конференції відомий польський письменник Марек Краєвський, що пише детектив, дія якого відбувається у Львові.
"Головний герой, Ебергард Мокк, захоплюється Львовом. Він з цікавістю оглядає інший світ, якого не було у Вроцлаві. Він тут не відчуває жодного дискомфорту: п’є горілку, смачно їсть. Його зацікавив світ львівських євреїв, світ якого він не знав раніше, оскільки у його місті євреї нічим не відрізнялися від інших мешканців, а у Львові вони зовнішньо відрізнялися: ходили в довгих халатах, круглих шапочках, з борідками та пейсами", - розповів детективіст.
Марек Краєвський також розповів, що його мама родом з Львівського області, із села Стрілецьке. "Я пам’ятаю, як мама розповідала, що виходила в поле і бачила затемнені тіні Карпат. Я точно туди поїду разом з мамою, але не зараз", - додав письменник.
Польський детективіст Марек Краєвський пише чергову книгу, дія якої відбувається у Львові. Львівська міська рада запросила письменника десять днів провести у Львові, аби побачити це місто зсередини. Книга майже написана, бракує лише "львівського" пласту. У Львові Марек Краєвський четвертий день. Про Львів, будинки, вулички йому розповідає львовознавець Ілько Лемко.
Один роман Марека Краєвського - "Кінець світу в Бреслау" - перекладено на українську мову. Перший переклад своєї книжки українською мовою "Кінець світу в Бреслау" Марек Краєвський репрезентував у 2007 році на Форумі видавців у Львові. Нагадаємо, що тоді ж міський голова Львова Андрій Садовий під час зустрічі з іноземними письменниками запропонував митцям написати твір про Львів. Саме Марек Краєвський погодився написати роман про місто Лева.