Львівська письменниця представила книжки на міжнародному фестивалі у Мілані

15:01, 1 червня 2026

У Мілані відбувся Festival del Libro Ucraino, міжнародний Фестиваль української книги, який об’єднав українських та італійських авторів, перекладачів, видавців, журналістів і читачів. Фестиваль проходив у Villa Scheibler за участі італійських культурних організацій, Wikimedia Italia та української громади Мілану. Організаторкою події стала президентка асоціації Ucraina Piu’ - Milano Aps та засновниця Української бібліотеки в Мілані Ірина Луць. Модерувала зустріч львів’янка, культурна менеджерка та директорка Всеукраїнського форуму військових письменників Тетяна Пилипець.

Однією з учасниць фестивалю стала львівська письменниця та бізнес-тренерка Людмила Калабуха. Під час фестивалю вона представила книги у жанрі практичного нонфікшну та бізнес-літератури, а також провела відкритий майстер-клас про те, як перетворити власний професійний або життєвий досвід на книгу.

За словами письменниці, сьогодні однією з тенденцій світового книжкового ринку є зростання інтересу до реальних людських історій.

«Сучасний читач дедалі більше цікавиться досвідом реальних людей, історіями їхніх рішень, помилок і перемог. Саме тому книги, засновані на особистому досвіді, сьогодні викликають великий інтерес у світі, а видавці дедалі частіше звертають увагу на такі історії», - зазначила Людмила Калабуха.

Не пропустіть найважливіше Додайте ZAXID.NET у вибрані в Google Додати

Окремо письменниця звернула увагу на зміни у сприйнятті українок за кордоном.

«Багато років українок в Італії знали передусім як доглядальниць і помічниць по господарству. Сьогодні ж італійські журналісти цікавляться українськими підприємицями, авторками книг, історіями створення бізнесів під час війни та досвідом жінок, які виходять на міжнародні ринки. Для багатьох це стало справжнім відкриттям», сказала вона.

Партнер проєкту Культура – компанія blago – прагне допомагати мешканцям відчувати себе людиною, яка живе в сучасному місті, де все під руками та миттєво доступне. Компанія існує, щоб розвивати технології, які будуть покращувати майбутнє міського життя. Компанія blago – будує міста третього покоління!

У Мілані Людмила Калабуха представила книги «Почніть говорити “НІ”», «Коли говорити “так”» та «Зробіть навпаки: життя та продажі до і під час війни».

Книги авторки раніше були представлені на міжнародних книжкових подіях у Франкфурті та Токіо, а цього року - і на Фестивалі української книги в Мілані.