Однією з дуже поширених помилок є неправильний відмінок іменника після дієслова «навчати». Часто можна почути фрази «навчати музиці», «навчати грамоті», «навчати мові». Але так говорити неправильно. Це ще одна типова російська калька («научить чему»).
В українській мові дієслово «навчати» керує іменником у родовому відмінку (навчати чого), а не в давальному (навчати чому) – це граматична помилка.
Борис Антоненко-Давидович у довіднику «Як ми говоримо» пише, що з іменниками в родовому відмінку стоять дієслова: вчити, вчитися, навчати, навчатися.
«Нічого було робити, – треба Кириликові вчити сестер грамоти» (Панас Мирний).
Оперативні, достовірні і найважливіші новини тут Додайте ZAXID.NET у вибрані в Google Додати«Малих діток доглядала, звичаю навчала». (Тарас Шевченко).
Традиційні методи навчання не виправдовують ваших очікувань? Альтернатива є! Дистанційна школа «Оптіма» пропонує інноваційний підхід. Комбіновані уроки, інтерактивні завдання, авторські матеріали – усе це не просто забезпечує високу ефективність навчання, але й формує в учнів цікавість до нового. Дізнайтеся, як вступити до дистанційної школи, та розпочніть захопливу подорож до знань!
Тому правильно говорити так:
«навчати математики», а не математиці;
«навчати мови», а не мові;
«навчати грамоти», а не грамоті;
«навчати музики», а не музиці.