Перевидання "Три перстені" Антонича містить унікальні документи

17:55, 9 жовтня 2008

Сьогодні, 9 жовтня, презентували перевидання другої прижиттєвої поетичної збірки Богдана-Ігоря Антонича "Три перстені". Презентація відбулася під час творчого вечора "Богданові-Ігорю Антоничу - 100-1" у Львівському національному університеті ім. І. Франка. Нова збірка "Три перстені" вийшла у видавництві "Літопис".

"Кольорове ошатне видання, багато ілюстроване світлинами Богдана Ігоря Антонича, краєвидами Лемківщини та фрагментами творів П.Ковжуна, з’явилося завдяки співпраці з художніми редакторами Романою Романишин та Андрієм Лесівим. Оздобою видання стали вперше опубліковані рукописи поета, його документи, які зберігаються у відділі рукописів Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника. Її упорядник і науковий редактор - літературознавець Данило Ільницький, автор передмови - Микола Ільницький", - зазначила модератор вечора Ірина Старовойт.

Як зазначив багаторічний дослідник творчості Антонича Микола Ільницький, приємно, що ця збірка вийшла напередодні святкування 100-річчя Антонича. "Значить до 100-річчя Антонича ми повинні отримати - всі його збірки", - зазначив професор.

"Візуалізація текстів Антонича є досить складною, адже у нього кожен вірш - самодостатній. Тому ми працювали над тлом, у якому вгадується рідна Антоничу Лемківшина, Карпати. Дуже цікаво було працювати з оригінальними текстами Антонича, коли бачиш багато закреслених рядків, бачиш, як поет працював над кожним віршем. У цьому виданні кожен для себе знайде улюблений вірш та улюблене видання", - зазначили художні редактори книги подружжя Роман Романишин та Андрій Лесів.

Довiдка ZAXID.NET

Богдан-Ігор Антонич (1909-1937) - український поет, прозаїк, перекладач, літературознавець. Народився на Лемківщині, навчався у Сяноцькій гімназії та Львівському університеті. Заробляв на життя літературною діяльністю. Все творче життя Антонича пов’язане зі Львовом, де він жив упродовж 1928-1937 років. Тут він помер і похований. Автор шести поетичних збірок, незакінченого роману "На другому березі", поетичних перекладів із чотирьох європейських мов, низки статей на теми літератури й мистецтва.