Польська письменниця українського походження Жанна Слоньовська стала лауреаткою щорічної польської літературної нагороди Конрада за кращий літературний дебют 2015 року – роман «Дім з вітражем», що вийшов в українському перекладі у «Видавництві Старого Лева», інформує сайт видавництва.
Урочисте нагородження відбулось в Кракові у рамках Фестивалю Конрада (Festiwal Conrada). Письменниці вручили статуетку та грошовий приз у розмірі 30 тисяч злотих.
У книзі «Дім з вітражем» авторка розповідає про чотири покоління жінок, які живуть у Львові на вулиці Герцена, 6
«Кожен шукає безпеки, але особисто для мене писати цю книгу було проти людської основної потреби. Протягом п'яти років це було питанням віри. Я писала текст, на який ніхто не чекав, я писала рідною мовою, навіть кинула свою роботу, але твір перевершив мої найсміливіші очікування»,- сказала на сцені Жанна Слоньовська.
Жанна Слоньовська - журналістка, перекладач і письменниця. Народилась у 1978 році в Україні, з 2002 року живе у Польщі. Фахівець у галузі історії Львова. Письменниця отримала нагороду видавництва «Znak» за твір «Дім з вітражем» у 2014-му. Також роман номінований на літературну премію «Nike 2016».