У ніч на 10 вересня після важкої та тривалої хвороби помер український письменник Юрій Покальчук.
Юрієві Покальчуку було 67 років. Юрій Покальчук — письменник, перекладач, кандидат філологічних наук, член Національної спілки письменників з 1976 року. З 1994 до 1998 рр. — голова іноземного відділення НСПУ. В 1997-2000 рр. - президент Асоціації українських письменників.
У 2000-2002 рр. — член Нацради з телерадіомовлення. Автор 17 книжок, опублікував більше 600 статтей у періодиці. Перекладач творів Е. Гемінгвея, Х. Л. Борхеса, Х. Кортасара, Ж. Амаду, Маріо Варгаса Льоси, Р. Кіплінга, А. Рембо. Вільно володів польською, англійською, іспанською та французькою мовами. Читав лекції в Англії, США, Канаді, Аргентині, Бразилії, Португалії, Іспанії, Польщі, Росії.
Юрій Покальчук писав свої романи с елементами еротики (тому в його популярності є щось скандальне). А також Ю.Покальчук виступав зі своїми віршами під акомпанемент своєї групи "Вогні великого міста". Пако, як його називають друзі, жив "на три будинки" — в Києві, Львові та Парижі.
ZAXID.NET висловлює співчуття рідним та друзям письменника.