Страну разъединяет не язык, а украинофобская политика правительства - обращение писателей

10:39, 21 лютого 2011

В День родного языка, 21 февраля, украинские писатели обнародовали обращение к согражданам по поводу «ползучей политической войны против ценностей, составляющих фундамент украинской идентичности».

В частности писатели призвали украинцев не молчать - и демонстрировать свою гражданскую позицию везде и всегда, где и когда возникает угроза для конституционных ценностей Украинского Государства. Под письмом поставили свои имена 70 украинских писателей, в частности Роман Иваничук, Оксана Забужко, Юрий Издрык, Сергей Жадан, Богдана и Дзвинка Матияш и др.

Подаем обращение в полном объеме:

«Пассивная позиция украинских граждан сегодня - уже завтра может обернуться гуманитарной катастрофой.

«Страну разъединяет не язык, украинский или русский, страну разъединяет провокационная, агрессивная украинофобская политика правительства, которое старой, как мир тактикой «разделяй и властвуй» пытается отвлечь внимание народа от собственных экономических и дипломатических поражений.

Провокации приобрели характер лавины. Закрытие украинских школ на востоке Украины лицемерно выдаются за «оптимизацию расходов». Из учебников истории вырываются страницы, залитые кровью наших предков, которые отдали жизнь за то, чтобы мы сегодня жили в независимом суверенном унитарном государстве. Голодомор, геноцид Сталина против украинского народа, нашу самую страшную национальную катастрофу, от последствий которой Украина страдает по сей день, с Оруэлловским цинизмом называют всего-навсего следствием неправильно проведенной коллективизации. Из школьной программы изымают «неудобные» для власти произведения. Между тем концепция литературного образования в общеобразовательных школах дописывается неизвестными авторами в пользу русской литературы, в тени которой вроде бы вызревала украинская, что является не только откровенной исторической неправдой, но и прямым унижением стоимости украинской литературы и ее гениев. В радиоэфире давно не найти украинской музыки, телевизионное пространство забито российским секонд хендом», большие книжные сети в Украине принадлежат российским собственникам, которые заботятся об интересах русской книги.

Как в колониальные времена, нас опять пытаются убедить, будто украинский творческий продукт, который большинству украинцев элементарно недоступен, просто «не конкурентный». На 20-м году после развала Советской империи нам опять пытаются привить чувство неполноценности, «неформатности» - неформатности всего украинского.

Мы с уважением и почетом относимся к культурам и литературе всех национальностей Украины, что творят единый украинский народ. Мы солидарны с российскими, польскими, крымско-еврейскими, венгерскими, румынскими, грузинскими писателями, с писателями всех других национальностей, которые живут и творят в Украине, являются ее гражданами и исповедуют ее базовые конституционные ценности. Мы решительно выступаем против раздувания ксенофобии, не делим людей на чужих и своих, исцеляем страну, а не раздираем ее на Восток и Запад, Юг и Север.

Мы не требуем от государства ни дотаций, ни президентских стипендий, ни правительственных пенсий, не отчаиваемся от того, что государство ничего не делает для популяризации украинской литературы в мире. Но мы - авторы, ответственные за украинское слово, и наш профессиональный долг - стать на защиту своего читателя, который хочет читать украинскую и выбирает украинскую книгу.

Мы гордимся украинскими исполнителями, известными во всем мире, и хотим в эфире слышать украинскую музыку и украинское слово.

Мы подчеркиваем, что присутствие украинского языка в информационном пространстве не может подчиняться коммерческой выгоде владельцев СМИ. Ведь украинский язык как государственный защищен Конституцией Украины, и, напоминаем, согласно Конституции, «Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины».

Мы убеждены, что чиновники всех рангов должны не только знать государственный язык, но и высказываться им публично.

Мы предостерегаем представителей власти и правоохранительных органов от вмешательства в дела украинской культуры, от введения контроля и цензуры, от притеснений свободы слова.

Мы предостерегаем недальновидных политиков от недостойных для государя покушений на сами устои государственности - от внесения изменений в Конституцию Украины и попыток переписать Гимн Украины.

Мы отстаиваем право наших детей на историческую память - на правдивые, не «переформатированые» по лекалам советской идеологической конъюнктуры знания о Второй мировой войне, Ленине, Сталине, УПА, Голодоморе, героях Крут, Иване Мазепе, Степане Бандере, национально-освободительной борьбе, о событиях и деятелях истории тоталитарного ХХ века.

Все это - незыблемые и законные права нашего народа. И ни одна власть в стране, которая называется Украиной, не смеет у нас их отобрать».

Список подписантов:

1. Марьяна Савка

2. Марианна Кияновская

3. Ульяна Гнидец

4. Галина Вдовиченко

5. Роман Иваничук

6. Нина Бичуя

7. Оксана Забужко

8. Лариса Денисенко

9. Сергей Грабар

10. Оксана Луцишина

11. Ирина Старовойт

12. Галина Гузе

13. Наталья Трофим

14. Сергей Жадан

15. Мария Морозенко

16. Людмила Таран

17. Оксана Кротюк

18. Анатолий Днистровый

19. Наталья Иваничук

20. Олег Соловей

21. Богдан Бойчук

22. Виктор Шило

23. Николай Рябчук

24. Игорь Калинец

25. Ирина Калинец

26. Леся Романчук

27. Галина Малик

28. Александра Коваль

29. Игорь Павлюк

30. Вик Коврей

31. Арсений Барзелович

32. Иван Андрусяк

33. Виктор Мельник

34. Илья Стронговский

35. Анна Кырпан

36. Елена Степаненко

37. Анна Багряная

38. Леся Дэмська

39. Сергей Гридин

40. Юрко Издрык

41. Ирэн Роздобудько

42. Игорь Жук

43. Олег Коцарев

44. Антон Санченко

45. Галина Крук

46. Надежда Морыквас

47. Мирослав Бондарь

48. Вера Селянска

49. Галина Шиян

50. Екатерина Бабкина

51. Роман Рудюк

52. Арсений Барзелович

53. Виктор Морозов

54. Анатолий Ивченко

55. Божена Антоняк

56. Богдана Матияш

57. Дзвинка Матияш

58. Иван Лучук

59. Евгений Положий

60. Петр Яценко

61. Оксана Смэрэка-Малик

62. Сергей Тюпа

63. Татьяна Лемешко

64. Кость Москалец

65. Владимир Пишко

66. Павел Вольвач

67. Любомир Стринаглюк

68. Альбина Позднякова

69. Василий Махно

70. Оксана Лущевска