Капітула Почесної нагороди Польського товариства «Польща-Схід» відзначила львівського журналіста Костянтина Чавагу дипломом і медаллю «Міцкевич-Пушкін», яких він удостоєний «за визначні досягнення і заслуги в популяризації культури східних сусідів Польщі». Таку відзнаку вперше отримав журналіст з України. Про це повідомляє «Кур’єр Галицький».
Серед цьогорічних лауреатів цієї нагороди відомі вчені, письменники, діячі культури з Польщі, Росії, Литви і Білорусі. Костянтин Чавага був одним із ініціаторів створення Товариства Польської Культури Львівщини, понад чверть століття висвітлює у вітчизняній і зарубіжній пресі життя національних меншин в Україні та зокрема пише про українсько-польські відносини. Нині працює в редакції найбільшої в Україні польськомовної газети «Кур’єр Ґаліцийскі» та є кореспондентом Радіо Ватикан і польського інформаційного агентства КАІ.