Тривога щодо друкованої книжки існує, - Малкович

16:50, 3 липня 2011

Видавнича справа в світі йде на спад — закриваються навіть багато західних великих видавництв. Про це в інтерв'ю ZN.UA заявив поет і видавець Іван Малкович.

 

«Я нещодавно був в Америці — і навіть там, уявіть, закриваються найбільш великі книжкові магазини! Яка причина? Зараз багато книг вже адаптовані в електронні версії. І це проблема для видавців. І не тільки для них, а й для авторів, редакторів, коректорів», — додав він.

Видавець розповів, що «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» вже почала готувати електронні аналоги окремих кольорових дитячих книжок. «Це щось середнє між книгою і анімацією, — каже І. Малкович. - Деякі герої можуть рухатися. За кадром — текст, можна з ілюстрацій складати пазли, відгадувати сюжетні загадки. Вже закінчуємо дві такі книги: «Вовченятко, яке запливло далеко в море» і «Літачок-рятівничок»».

Але поки що, за словами видавця, електронні версії планується розповсюджувати здебільшого на західному ринку: «В Україні їх можна продати, напевно, не більше 50-100 в рік».

«Ми живемо в переломні часи. Світ комп’ютеризувався. Власне книжок читають набагато менше. Майже всі засіли в Інтернет — на інформаційні дрібниці, форуми, а це невблаганно з’їдає час... Стосовно майбутнього електронної книжки... Вже сьогодні багато людей, їдучи, наприклад, на відпочинок, закачують у тонесенький планшет цілу бібліотеку! Тобто попит на «чтиво» як таке ніколи не зникне. А тривога щодо друкованої книжки справді існує… Але я — драматичний оптиміст! Вірю в мирне співіснування електронної і друкованої книжки. Це ж як театр, котрий постійно намагалися поховати, тому що боялися перемоги кіно, а потім телебачення. Але театр — вічно живий. Так само й традиційна книжка житиме, а надто книжки для дітей і подарункові видання».