У Берліні відбудеться театральна резиденція для українських режисерів

13:14, 4 липня 2019

У Берліні, 10-14 вересня, відбудеться 5-денна резиденція «Упіймати кота» для тих, хто бере участь у театральному процесі в Україні. Учасники матимуть змогу відвідати найголовніші та найвідоміші театри міста.

Програма для резидентів складається із бранчів з акторами та режисерами Німеччини, де вони зможуть обговорити у неофіційній атмосфері важливі питання розвитку цього виду мистецтва у світі. Окрім того, передбачена вечірня програма, що відбуватиметься у мистецькому центрі Le Salon. Протягом резиденції запрошені гості та резиденти будуть дискутувати, читати лекції та наприкінці покажуть спільну сценічну роботу в процесі створення.

Резиденція покликана показати як молода генерація представників театрального процесу в Україні може представляти власну питому культуру та працювати з нею: зберігати спадщину та актуалізовувати її методами сучасної сцени. Використовуючи досвід Schaubühne та Maxim Gorki Theater учасники протягом резиденції створюватимуть сценічний проект.

Окрім показу робіт «у процесі» у Берліні, учасники також виступлять у Жовкві та на Театральному фестивалі «Кіт Ґаватовича» у Львові.

Одним із таких проектів стане перформенс, який буде показано біля Синагоги у Жовкві, пам’ятки ХVII століття, аби привернути увагу суспільства до її збереження. При створенні перформансу учасників консультуватиме німецький режисер Олівер Калла.

«Мені завжди хотілось не говорити, а показати такий залюблений вільний Берлін. Насправді він вже далеко не такий, який ми знаємо за легендами про нічні рейви, божевільні ідеї й так далі. Через перенасиченість він фактично втік від себе і зараз намагається все почати спочатку. Він шукає щось нове, когось нового. Мені здається, це чудовий шанс для українських акторів, режисерів, сценографів, композиторів – просто всіх, хто працює у театральній сфері. Ми говоримо не про стирання кордонів, а будування мостів між різними ідентичностями. Саме це є фішка Берліну, як мені здається, і саме це ми хочемо зробити особливістю нашої резиденції», – коментує одна з організаторок Резиденції та директорка львівського театрального фестивалю «Кіт Ґаватовича» Єва Якубовська.

Всі витрати учасників під час резиденції покривають організатори. Заявки на участь у резиденції приймаються від 19 травня до 1 серпня. Відбір на резиденцію відбуватиметься у два етапи. Апліканти повинні володіти англійською на розмовному рівні, мати досвід роботи у театральній сфері в Україні та мати або біометричний паспорт, або ж інший документ, який надаватиме змогу перебувати на території Німеччини протягом 5-ти днів. Крім того, майбутні резиденти повинні зняти коротке (до 3-ох хвилин) відео-мотивацію англійською мовою. Після відбору у цьому першому етапі, учасники конкурсу мають пройти скайп-розмову із організаторами резиденції відповідно також англійською мовою.