15 жовтня о 13.00 у Львові в книгарні «Є», що на проспекті Свободи, 7, в рамках проекту актуальної музики «Транзит» відбудеться творча зустріч із Сергієм Жаданом та Ґергардом Штеблером, приурочена прем'єрі твору «Nähte der Luft» («Шви з повітря»). Його німецький композитор Ґергард Штеблер написав для ансамблю Nostri Temporis під впливом вірша Сергія Жадана «Жити значить померти».
Як повідомили ZAXID.NET організатри, Штеблер і Жадан візьмуть участь у прем’єрі. Сергій Жадан читатиме українською мовою свій твір «Жити значить померти», що є частиною звукової фактури музичної композиції.
Нагадаємо, «Транзит» — це проект aнсамблю NostriTemporis, який презентує актуальні тенденції в сучасній академічній музиці. Виконавський рівень колективу отримав значне зростання у 2010 році, коли на запрошення Ґете-Інституту в Києві ансамбль взяв участь у Міжнародній літній академії нової музики в Дармштадті (Німеччина). Співпраця з польськими колегами, починаючи з 2009 року, проходить за підтримки Польського Інституту в Києві. Обидва культурні інститути виступили партнерами проекту «ТРАНЗИТ», який відбувається в рамках фестивалю «Контрасти» і представляє в рамках однієї концертної програми музику відомих сучасних композиторів з Німеччини, Польщі та Росії поруч із новими творами молодих українських авторів. Слухачі вирушать у своєрідну подорож із Заходу на Схід, що проходитиме ще не звіданими шляхами нових музичних звучань XXI століття. Цей музичний «транзит» символізує один із головних принципів сучасного європейського мистецтва — відкритість до нового та інтегрованість в актуальні мистецькі процеси.
Концерти відбудуться у Львівській обласній філармонії (15 жовтня) та Національній спілці композиторів України (17 жовтня).