У Львові презентують фільм, адаптований для незрячих

09:32, 26 вересня 2014

У п’ятницю, 26 вересня, у Львові презентують перший повнометражний художній фільм «Щоденник пам’яті», адаптований для незрячих. Про це повідомляє прес-служба Львівської міської ради.

Презентація розпочнеться о  14:00 у  Львівському міжрегіональному центрі соціально-трудової, професійної та медичної реабілітації інвалідів (вул.  Хуторівка,  38). Очікується, що на показ фільму приїдуть незрячі з кількох областей України, а також інваліди інших нозологій.

Над адаптацією художнього фільму «Щоденник пам’яті» працювали: Олександра Бонковська (автор аудіодискрипції та диктор), Юрій Саєнко (звукооператор) та Оксана Потимко (консультант).

«Це перший на теренах України художній фільм, адаптований для людей, що повністю не бачать або мають незначний залишок зору. На жаль, така сфера, як доступність інформаційного контенту для незрячих, у нашій країні чомусь відсутня у переліку культурних чи освітніх заходів. І хоч тифлокоментування існує у світі вже 40 років, у нас в Україні ми тільки почали його впроваджувати, оскільки хотіли забрати ще один бар’єр, що дискредитує незрячих людей», – розповіла консультант проекту, інвалід I групи по зору, автор та керівник численних проектів з адаптації життєвого простору для осіб з глибокими порушеннями зору Оксана Потимко.

За її словами, до команди, яка працювала над адаптацією художнього фільму «Щоденник пам’яті» також звернулися з проханням адаптувати для незрячих людей фільм «Поводир» режисера Олеся Саніна.