Через рік у Львові планують представити український переклад третьої книги «Львівського циклу» польського детективіста Марека Краєвського під назвою «Числа Харона».
Про це 3 вересня на літературній зустрічі у львівській книгарні «Є» зазначив директор видавництва «Урбіно» Анатолій Івченко.
«До «львівського циклу» детективів Марека Краєвського належить «Голова Мінотавра» та «Еринії». Тут місто Львів виступає як герой. Вперше Краєвський приїхав до Львова три роки тому, цьоріч, під час Форуму видавців, це буде четверта зустріч письменника зі своїми поціновувачами. Окрім цього, Краєвський доопрацьовуватиме свої записи нової третьої книги «львівського циклу» - «Числа Харона», - зазначила співвласниця видавництва Божена Антоняк.
Як розповів Антатолій Івченко, загалом Марек Краєвський дуже цікаво пише книги: завжди починає в січні, закінчує у липні, в жовтні доопрацьовує, звіряє речі, пов’язані з містом.
Раніше у цьому ж видавництві вийшли два кримінальні романи Марека Краєвського «Еринії» та «Привиди в місті Бреслау».
Нагадаємо, у Львові нещодавно створилося нішеве видавництво «Урбіно», засновниками якого є літератори Божена Антоняк та Анатолій Івченко. Це видавництво випускатиме у світ переважно переклади сучасних польських письменників. Як зазначають власники «Урбіно», видавництво матиме декілька серій: «Кримінал» (детективна література), «На шпильках» (література для жінок), «Прикольна книжка» (підліткова література).