З дубльованого трейлера фантастичного фільму «Перший месник 3: Протистояння» зникла російська нашивка на плечі військовослужбовця в одному з кадрів. В оригінальному ролику вона з'являється на сьомій секунді, в російськомовному напис «Росія. Збройні сили» заретушований і нашивка просто порожня.
Трейлер 10 березня опублікував на YouTube російський підрозділ студії Marvel. Англомовний трейлер вийшов на кілька годин раніше.
Оригінальний трейлер
Оригінальний трейлер зібрав більше 12 мільйонів переглядів. Картина вийде в прокат 27 квітня (в Україні 5 травня). Головні ролі виконали Кріс Еванс (Капітан Америка), Скарлетт Йоханссон (Чорна вдова), Роберт Дауні-молодший (Залізна людина) і Том Голланд (Людина-павук).
У центрі історії конфлікт між двома групами супергероїв, одну з яких очолює Капітан Америка, а іншу - Залізна людина. Приводом став новий закон, згідно з яким усі люди із суперздібностями мають піти на урядову службу.
Стів Роджерс вважає це порушенням громадянських прав, а Тоні Старк підтримав ідею.
Російська нашивка є в кадрі лише долі секунди і роздивитися її складно. Проте все одно російські прокатники з невідомих причин вирішили піддати трейлер цензурі.