Україна візьме участь у Франкфуртському книжковому ярмарку

11:50, 16 вересня 2015

Україна візьме участь у 67-му Франкфуртському міжнародному книжковому ярмарку, який відбудеться 14-18 жовтня у німецькому місті Франкфурт-на Майні. Про це повідомив перший заступник Голови Держкомтелерадіо Богдан Червак.

Керівництво Франкфуртського ярмарку, з огляду на непросту економічну ситуацію в Україні, надало пільгові умови участі у книжковому ярмарку, знизивши на 30% вартість оплати виставкових площ.

Так, національна експозиція України розміститься на площі в 100 кв.м. Складатиметься вона з трьох тематичних спрямувань, що відкриватиме зарубіжному видавцеві і читачеві Україну.

Перше «вікно» презентуватиме книги про останні політичні події в Україні («Аеропорт» Сергія Лойка, «Іловайськ» Євгена Положія, «Сильне ім’я Надія» Надії Савченко, «Оповідання» Олега Сенцова, «Художник війни» Максима Бутченка та інші).

Якщо хочете читати головні новини дня оперативно Додайте ZAXID.NET у вибрані в Google Додати

Друге «вікно» представить твори Ліни Костенко, Юрія Щербака, Сергія Жадана, Любка Дереша, Юрія Винничука, Тараса Прохаська, Юрія Іздрика та інших.

Третє «вікно» складатиметься з книг українських авторів у перекладі на мови народів світу – англійську, німецьку, французьку, іспанську тощо. Це «Кобзар» Тараса Шевченка у перекладі англійською та німецькою, перекладені твори сучасних письменників Андрія Куркова, Марії Матіос, Юрія Андруховича, Оксани Забужко, Андрія Кокотюхи, Сергія Жадана та інших.

Нагадаємо, що видавці нещодавно оприлюднили звернення, у якому йшлося про те, що Україна може втратити можливість брати участь у ярмарку.

Голова Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів Олександр Афонін наголошував, що затягування підписання рішення може призвести до непоправних технічних проблем із ярмарком.