Українське видання журналу Elle запідозрили у провокації

Травневий випуск модного ґлянцу прикрасила модель-«колорад»

11:50, 21 квітня 2015

Реклама чергового випуску українського видання міжнародного журналу про моду Elle спровокувала скандал. Користувачів соцмереж обурила обкладинка травневого випуску журналу, на якій зображена актриса Мішель Вільямс у шкіряній сукні кольорів «георгієвської» стрічки.

« Часопис зробив собі очевидну ганебну «георгієвську» антирекламу, але, певно, заплачено бабло [гроші] компенсувало.  В комплект мала би бути додана вимазана в кров українців рожа [обличчя] моделі», - емоційно прокоментував фото з рекламою Elle колишній народний депутат від «Батьківщини» Олександр Бригинець.

Як з’ясувалося, на обкладинці українського Elle, який виходить російською мовою, зображена 34-річна американська актриса та модель Мішель Вільямс у сукні з нової колекції від французького дому моди Louis Vuitton.

Такою ж була обкладинка квітневого випуску британського випуску Elle.

Значна частина українських користувачів Facebook обурилась обкладинкою журналу, припустивши, що редакція свідомо пішла на такий крок у зв’язку із святкуванням 70-річчя Дня Перемоги у Росії, одним із головних атрибутів якого є чорно-оранжева «георгієвська» стрічка. Прикметно, що обкладинка травневого Elle, призначена для продажу у Росії, виглядає зовсім інакше.

Обкладинка травневого випуску «Elle Россия»

«Народ, [українська] обкладинка справді провокуюча:) Але… серед усіх більш-менш нормальних журналів мод – це єдиний, який не обійшов наші соціально-політичні проблеми. І про волонтерів, і інтерв'ю з Феніксом і т.д. Обкладинка з Мариною Порошенко у вишиванці була. І головний редактор Соня Забуга може і не бандерівка, але явно висловлює свою проукраїнську позицію усюди», – виступила на захист української редакції одна з читачок журналу Тетяна Синіцина.

Показ колекції Louis Vuitton S/S 2015 у Парижі, жовтень 2014

У самій редакції журналу «Elle Україна» відмовились коментувати ZAXID.NET вибір обкладинки для травневого випуску журналу.

Видавцем «Elle Україна» є український підрозділ російського видавничого дому Hearst Shkulev Media, власником якого є колишній гендиректор «Комсомольской правды» Віктор Шкульов. В Україні Hearst Shkulev Media видає також Cosmopolitan, Maxim та Harper's Bazaar. Всі ці журнали виходять російською мовою.

За даними «Телекритики», «Elle Україна» посідає перше місце серед українських журналів за обсягом реклами, заробивши у 2014 році понад 48 млн. грн.