Попри те, що українське видання журналу Elle оголосило про зміну обкладинки травневого номера, у продажі він з’явився саме із тою, яка викликала обурення у соцмережах.
Нагадаємо, що на обкладинці останнього номера зображена американська актриса Мішель Вільямс. Скандал вибухнув після появи на вулицях міст України рекламних плакатів, на яких Вільямс була зображена в шкіряній сукні від Louis Vuitton. Її забарвлення нагадувало кольори георгіївської стрічки.
Після обурення читачів видання заявило про те, що оновить обкладинку. Нову версію воно виклало на своєму сайті та на офіційній сторінці у Facebook.
Натомість у кіосках з’явилася стара версія обкладинки. Тим часом нова зникла і з сайту журналу, залишившись лише у соцмережах.
Очевидно, що редакція українського видання журналу Elle не стала передруковувати тираж травневого номера. Як згодом заявили у журналі, змінювати обкладинку не планували.
Користувачі соцмереж розповідають, що в Elle аркуш з «альтернативної обкладинкою» просто прикріпили до видрукуваного раніше номеру. Вони назвиють це обманом, адже журнал упакований і при купівлі скандальної обкладинки просто не видно. Тож читачі, які у соцмережах заклткали до бойкоту номера, позбавлені можливсоті вибору.
Проте навіть такий простий трюк видання застосувало далеко не всюду. Так, у львівських кіосках журнал спокійно продається із «георгієвською» обкладинкою без жодних додатковий аркушів.
«Жодних обіцянок з приводу передруку обкладинки видавничий дім і журнал не давали», - процитував головного редактора Elle-Україна Соню Забугу журнал «Новое время».
Обкладника з Мішель Вільямс вийшла, крім України, у Великобританії та Японії. В інших країнах, зокрема і в Росії, журнали вийшли з іншими обкладинками.