Українська версія жіночого журналу Elle змінила обкладинку останнього номера, на якому повинна була з'явитися американська актриса Мішель Вільямс в сукні кольорів георгіївської стрічки. Оновлену обкладинку травневого номера редакція виклала на своєму сайті.
Нагадаємо, шо в українському сегменті соцмереж вибухнув скадал після появи на вулицях міст України рекламних плакатів, на яких Вільямс була зображена в шкіряній сукні від Louis Vuitton. Її забарвлення нагадувало кольори георгіївської стрічки.
Журнал пояснив, що такою ж була обкладинка квітневого випуску британського випуску Elle. Цікаво, що обкладинка російського випуску є зовсім іншою.
«Аудиторія, яка активно коментує обкладинку в соцмережах, вбачає підтекст там, де його немає. Постійним читачам журналу «ELLE Україна» добре відома громадянська позиція редакції. Наші проекти ELLE Loves Ukraine, вересневий і листопадовий номера 2014 року, що зачіпають гострі соціальні теми, - найкраще тому підтвердження. Так само як і сам травневий номер, героями якого стали волонтери, що займаються проблемами переселенців», - пояснили свою позицію видавці на сторінці видання у Facebook.