Український письменник Юрій Андрухович удостоєний німецької медалі Гете 2016 року, повідомляє Goethe-Institut. Він отримуватиме нагороду разом з африканським фотографом Акінбоде Акінбії та грузинським директором музею Давидом Лордкіпанідзе. Щороку Goethe-Institut вручає цю офіційну відзнаку Федеративної Республіки Німеччина, вшановуючи діячів культури за особливі заслуги у справі популяризації німецької мови та міжнародного культурного обміну.
Юрій Андрухович перекладає німецьких поетів на українську мову, таким чином прокладаючи для місцевого читача новий шлях до німецьких класиків. Своєю власною письменницькою діяльністю він знайомить німецьку публіку з літературними теренами своєї Батьківщини. Центральними темами в його літературі постійно виступають процеси переміщення і міграції Європою.
Юрій Адрухович отримає медаль Гете разом з Акінбоде Акінбії та Давидом Лордкіпанідзе 28 серпня у німецькому місті Веймар.
2 вересня 2016 року Goethe-Institut спільно з Посольством Федеративної Республіки Німеччина проводить в Києві прийняття на честь лауреата. Запрошення та точна інформація про урочистості в Goethe-Institut буде розсилатися ближче до дати проведення.