"Сразу в глаза бросается стилистика письма Ющенко к Медведеву. В варианте Медведева - это, прежде всего, политические аргументы и апелляция к праву сильного. Тогда, как в письме Ющенко другой принцип - сила права: его заявление подчеркнуто учтивое, корректное, построенное на апелляциях к принципам международного права", - прокомментировал ZAXID.NET 14 августа письмо Президента Украины Виктора Ющенко к президенту России Дмитрию Медведеву политолог Андрей Окара (Москва).
Политолог отметил, что Ющенко выбрал правильный тон, наиболее уместный в
этой ситуации, хотя отметил, что такое заявление Президенту Украины нужно
было обнародовать раньше, на русском языке и обратиться приблизительно так:
"Дорогой Дмитрий Анатольевич!" Виктору Ющенко немного подыграл и патриарх
Кирилл, сердечно поблагодарив (на следующий день после телепослания
Медведева!) за теплый прием в Украине. Фактически это был сигнал не столько
для Ющенко, сколько для самого Медведева.
"В три дня, что прошли с момента появления заявления российского президента,
мне приходилось обсуждать эту тему с тремя разными группами коллег и
знакомых: во-первых, которые живут в России, во-вторых, которые живут в
Украине и настроены антиющенковски, в-третьих, которые живут в Украине и
настроены лояльно к Ющенко. И все говорили приблизительно одно - кто-то с
отчаянием, кто-то с злорадством - мол, раз Президент Украины ничего не
отвечает Медведеву, значит, Украины как государства не существует, значит,
это призрак, временное образование и ошибка истории. Кое-кому письмо Ющенко
к Медведеву и его обращение к народу показались не слишком радикальными. Мне
же по своей стилистике они напомнили известную переписку Белинского и Гоголя
по поводу книги "Выбранные места из переписки с друзями" - разве что
апелляций к Богу и божественной справедливости там не было. В целом Виктор
Ющенко, как по мне, использовал возможности момента достаточно неплохо для
себя и своего рейтинга - где-то, думаю, на 80-85% от максимально
возможного".