В Украине запрещают говорить на русском языке, - экс-посол РФ

17:30, 18 червня 2009

Экс-посол России в Украине Виктор Черномырдин утверждает, что права русскоязычного населения Украины притесняются. "Русскоязычное население Украины - это такие же граждане страны, как и все остальные. Но здесь им почему-то фактически запрещают говорить на родном языке. Мы же не запрещаем татарам говорить на татарском, башкирам на башкирском. Пусть говорят и пишут и на русском и на своем", - обижается он. Об этом сообщает ТСН.ua.

В частности, он обратил внимание на резкое сокращение русскоязычных школ в Украине - по его словам, 10 лет назад их было 20 тысяч, а теперь всего 1300.

Также он утверждает, что русскоязычное население часто даже обжаловать свои права не может, поскольку украинские суды работают на украинском языке, а люди не понимают юридическую лексику и часто не имеют возможности нанять грамотного переводчика, потому и отказываются от исков.

"Так что по этому чисто языковому признаку они дискриминированы - или деньги плати за перевод, или в суд не иди.", - обьяснил Черномырдин.

Экс-посол утверждает, что, придерживаясь такой политики, Украина не сможет присоединиться к европейским структурам.

"Конечно, украинский язык для Украины - тоже большая проблема. И никто не может укорить или упрекнуть украинцев в том, что они занимаются украинским языком. Человек, живущий здесь, конечно, должен знать свой язык, государственный язык. Но нужно это делать постепенно. Потому что необходимо по-человечески относится и к тем, особенно пожилым, людям, которые не знали языка раньше, а теперь изучать украинский им уже поздно. Однако в аптеке им продают лекарства с аннотацией на украинском. Они мучаются, жалуются, обращаются к нам. Но посольство им помочь не может. А украинская власть, видимо, не хочет. Еще раз хочу подчеркнуть: это - политика государства", - считает экс-посол.

Напомним, российский президент Дмитрий Медведев уволил Черномырдина с должности посла в Украине 11 июня.

Нового посла РФ в Украине ждет не раньше осени. Уже неофициально названо несколько кандидатур на эту должность. В частности, это заместитель министра иностранных дел РФ Григорий Карасин, постоянный представитель России при НАТО Дмитрий Рогозин, губернатор Московской области Борис Громов и губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко.