Військовим США доплачують $500 за знання російської та української мов

09:28, 10 березня 2010

За знання російської, китайської, а також мов пострадянських країн, зокрема української, у Військово-повітряних силах США почали доплачувати по 500 доларів на місяць.

Понад сто мов розбито на три категорії. У першу - "украй потрібні" - увійшли, зокрема, російська, китайська, арабський, французька, корейська, португальська, турецька, туркменська, пушту, дарі, фарсі.

У другу - "мови, потрібні на випадки криз, потенційних загроз" - грузинська, азербайджанська, казахська, узбецька, сербохорватська, іврит, чеська, в'єтнамська, низки народів Африки.

У останню - "інші мови" - чеченська, українська, а також решти всіх колишніх радянських республік тощо.

Як повідомив підполковник Пол Валенсуела, котрий відповідає за реалізацію програми мовної і країновідомчої підготовки у ВПС, надбавку можуть отримувати абсолютно всі військовослужбовці, а не тільки ті, службові обов'язки яких вимагають вільного володіння іноземними мовами, наприклад перекладачі або розвідники.

Як підкреслив Валенсуела, керівництво Міноборони прийшло до висновку, що виконання різних місій за кордоном багато в чому залежить від здатності солдатів спілкуватися мовою жителів тієї країни, де проводиться операція, - повідомляє Газета.ua.

"Ми говоримо про людський аспект місії, - відзначив він. - Для досягнення успіху дуже важливо розуміти звичаї та культуру цих людей і говорити їхньою мовою".

За словами підполковника, у ВПС в даний час вже приблизно 4,3 тисяч осіб отримують мовну надбавку - в середньому по 500 доларів на місяць. Передбачається максимальна виплата у розмірі тисячі доларів за знання двох мов. Щороку потрібно перескладати відповідні іспити.