W czwartek, 29 listopada, w Sali Lustrzanej Uniwersytetu Narodowego im. Iwana Franki we Lwowie odbędzie się dialog uniwersytecki z Martinem Pollackiem - znanym austriackim eseistą, tłumaczem, publicystą, wieloletnim redaktorem tygodnika Der Spiegel, laureatem licznych nagród literackich, odkrywcą zagubionego świata Galicji Wschodniej i Bukowiny, hucułów, chasydów, Rusinów, Polaków w miasteczkach i wsiach Imperium Austriackiego końca XIX wieku.
Spotkanie zostało zorganizowane przez Ośrodek Badań Humanistycznych Uniwersytetu im. Iwana Franki oraz Ukraińsko-Austriackie Biuro Współpracy w dziedzinie oświaty, nauki i kultury.
Довiдка ZAXID.NET
Martin Pollack urodził się w 1944 roku w Bad Hall w Górnej Austrii. Studiował literatury słowiańskie i historię Europy Wschodniej we Wiedniu i Warszawie. Do 1998 roku pracował jako redaktor i korespondent czasopisma Ser Spiegel. Teraz - wolny autor i tłumacz, przetłumaczył, m. in., na niemiecki wszystkie książki Ryszarda Kapuścińskiego, a także „Moją Europę” Jurija Andruchowycza i Andrzeja Stasiuka (tłum. niem. - 2004 rok). Laureat wielu nagród międzynarodowych. Był gościem Międzynarodowego Festiwalu Literackiego we Lwowie w ramach XIII Forum Wydawców (2006 rok). Autor następujących książek: „Po Galicji. O chasydach, Hucułach, Polakach i Rusinach czyli wyprawa w świat, którego nie ma”. „Bieg życia. Obrazy z życia rodziny żydowskiej z lat międzywojennych”; „Galicja. Imaginacyjna podróż po Galicji Wschodniej i Bukowinie”, „Sarmackie krajobrazy. Głosy z Litwy, Białorusi, Ukrainy, Polski i Niemiec”. „Ojcobójca. Przypadek Filipa Halsmanna”; „Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu”: „Między Mińskiem a Manhattanem. Polskie reportaże”.