«Юлия Владимировна как истинная неофитка монополизировала любовь к Украине и украинскому языку. Конечно, и любовь ослепила ему глаза, и она не видит и не слышит, что Янукович прекрасно говорит по-украински.
Более того - он думает по-украински. И это по-настоящему важно», - отметила 21 февраля, в День родного языка, в своем блоге заместитель главы Администрации президента Украины Анна Герман.
«Но кто бы в той любви к языку и к Украине соревновался с Юлией Тимошенко? Я тоже не смею. И скромно молчу. Нас просто учили, что бить себя в грудь - это дурной тон», - подчеркнула Герман.
Она также напомнила, что «Юлия Тимошенко сама никогда не говорила со своими родными по-украински». «Кто знает, может, теперь начнет - помогай ей, Боже. Мы все за то, чтобы вчерашние русскоязычные чиновники от власти и от оппозиции становились сторонниками украинского языка. И по мере того, как развивается наше государство, как она становится сильнее, украиноязычных тоже становится больше - украинский изучают. И мы, те, что язык украинский с молоком матери принимали, стараемся не замечать порой очень смешные ошибки, которые делают новые украинцы, в том числе и Юлия Тимошенко. Ее знаменитое "все пропало!" - Яркий пример суржика. Она произносит: "любофь, крофь, шуметь, каалиция ..." Но это все мелочи. Этому надо по-доброму улыбаться. И радоваться, что они, по крайней мере, хотят учиться по-украински. Надо быть снисходительными и тогда, когда люди, открывшие для себя Украину где-то внутри девяностых, пробуют нас учить любить родную землю. В этом тоже ничего плохого нет. Они неофиты - а неофиты всегда категоричны и им всегда кажется, что более верных, чем они, нет», - написала Герман.