Премьер-министр отказался от посещения Мемориала памяти жертв голодомора, который является обязательным для всех официальных визитов.
Скандал удалось уладить только после объяснения, что Голодомор больше не считается геноцидом.
Администрации президента пришлось объяснять официальной Турции, что сейчас Киев не считает Голодомор геноцидом, - сообщает ТСН.
Причина такого объяснения - конфликт, возникший во время официального визита премьер-министра Турции Реджепа Эрдогана в Киев. Турки наотрез отказались выполнять требование украинской стороны о посещении Мемориала памяти жертв голодомора, которое является обязательным для всех официальных визитов, пишет газета "Коммерсант-Украина".
Конфликт достиг апогея в понедельник утром, когда Анкара потребовала снизить уровень визита с официального до рабочего, чтобы глава турецкого правительства не оказался вблизи памятника.
Реакция гостей на протокольную церемонию неудивительна. Турция, в адрес которой нередко звучат обвинения в геноциде армян в начале прошлого века, болезненно относится к подобным историческим событиям в других странах.
"То, что Виктор Ющенко в период президентства не раз просил Анкару признать геноцидом голодомор 1930-х годов, существенно ухудшило двусторонние отношения", - заявил один из украинских дипломатов.
"Спасти" визит турецкого лидера удалось в последний день - украинская сторона убедила МИД Турции и канцелярию премьера в том, что теперь Киев вкладывает иной смысл в понятие голодомора. За два часа до завершения визита господина Эрдогана из Анкары, источник в администрации президента подтвердил, что уровень визита вновь повышается к официальному.
Как известно, 27 апреля прошлого года в Страсбурге Виктор Янукович уже заявлял об отрицании Голодомора как геноцида украинского народа. Несмотря на судебное дело и возмущение националистов и диаспоры, президент не извинился за такие слова. Кроме того - суд признал, что Янукович прав.