Забужко презентовала книгу переписки с Юрием Шевелевым

12:03, 17 січня 2011

Украинская писательница Оксана Забужко в Харькове презентовала «Вибране листування на тлі доби. 1992-2002» - книгу ее переписки с выдающимся языковедом, мыслителем Юрием Шереха-Шевелевым.

В книгу вошли также отдельные тексты Юрия Шереха-Шевелева и Оксаны Забужко.

Об этом сообщает "Украина молодая".

Эта книга - история многолетней дружбы и переписки одного из самых выдающихся языковедов ХХ века, профессора Гарвардского и Колумбийского университета в Нью-Йорке Юрия Шереха-Шевелева и писательницы Оксаны Забужко.

"Мы все, наша страна, наша культура, я сама, очень виноваты перед Юрием Шевелевым, этим выдающимся языковедом, мыслителем, Эверестом, на который мы только начинаем сходить, Украиной, какой она могла бы быть", - так Оксана Забужко начала свой творческий вечер в Харьковской областной филармонии.

Ранее Оксана Забужко говорила, что это одна из книг-долгов, которые она пообещала написать. "Вибране листування на тлі доби. 1992-2002" - это не только переписка на протяжении 10 лет, там также комментарии, мемуарные вставки и тексты того времени, чтобы читатель мог понимать контекст диалога.

"Вибране листування на тлі доби. 1992-2002" - это портрет эпохи глазами двух его современников - представителей старшего и молодого поколения украинской культуры в ХХв.

Книга вышла в издательстве "Факт" на 508 страницах, тиражом - 5 тыс. экземпляров.

Довiдка ZAXID.NET
По Википедии, Юрий Владимирович Шевелев (фамилия при рождении - Шнейдер. Псевдонимы Юрий Шэрэх, Гр. Шевчук; 17 декабря 1908, Харьков - 12 апреля 2002, Нью-Йорк, США) - славист-языковед, историк украинской литературы, литературный и театральный критик, активный участник диаспорной научной и культурной жизни. Профессор Гарвардского, Колумбийского университетов. Выехал из Украины 1944 году. Его научная библиография составляет 847 позиций, в частности он автор 17 книг, фундаментальных научных трудов: «Предыстория славянского языка: историческая фонология общеславянского языка» (1965), «Историческая фонология украинского языка» (1979), «Очерк современного украинского языка» (1951). Иностранный член НАН Украины (1991). Главный редактор журнала «Современность». Член Американского лингвистического общества, Польского института искусств и науки в США. Почетный доктор Альбертского, Люндского, Харьковского университетов и Киево-Могилянской академии.