До відкриття Олімпійських ігор у Сочі, багато хто був стурбований питанням про те, чи повинні західні політики та атлети бойкотувати їх через дискримінацію геїв і лесбіянок в Росії. Але страхітливий вибух у Волгограді став несподіваним нагадуванням про те, що реальну загрозу ігор в Сочі являє собою не західний бойкот, а ісламістський тероризм, пише у своїй редакційній статті Independent.
Вибух, швидше за все, був здійснений жінкою-смертницею з Дагестану. Дагестан, відзначає газета, передає Еспресо.tv, зараз майже також не стабільний, як і Чечня в 90-х роках. У самій Чечні теж не все спокійно.
У липні лідер ісламістських повстанців у Чечні Доку Умаров присягнувся, що ігри в Сочі, "на кістках наших мусульманських предків", будуть підірвані.
Поки, міркує Independent, в самому Сочі нічого не сталося, але бойовики, мабуть, вибрали Волгоград у вигляді альтернативи.
У короткостроковій перспективі, прогнозує газета, Володимир Путін впорається з терористичною загрозою його Олімпіаді, зміцнивши і без того серйозні заходи безпеки в Сочі. Він уже заявив, що ігри в Сочі будуть найбезпечнішими в історії, і, напевно, має намір дотримати слова.
Проте існують серйозні сумніви в тому, що Росії вдасться відновити мир на Північному Кавказі.
У неї немає достатньо сил для того, щоб утримувати в строю відразу всі республіки. У якомусь сенсі Росія платить ціну за колоніальні війни XIX століття, у результаті яких Росія отримала землі, які вона не може ні абсорбувати, ні відпустити, зазначає видання.
На жаль, насильство, судячи з усього, продовжиться, хоча, може бути, і не в Сочі, пише Independent.
Нагадаємо, 29 грудня на залізничному вокзалі у Волгограді стався вибух. На цей час особи 17 загиблих від вибуху на вокзалі вже встановлено – серед них двоє дітей 11 і 12 років.
Сьогодні, 30 грудня, у Волгограді прогримів черговий вибух – у тролейбусі, внаслідок якого уже відомо про 15 загиблих та понад 20 потерпілих.