Завтра Андрухович обіцяє здивувати львів’ян «Абсентом»

16:42, 30 травня 2012

Завтра, 31 травня, польський гурт Кarbido та український письменник Юрій Андрухович представлять у Львові медіавиставу «Абсент». «В нас вийшов трохи концерт, трохи літературне читання за мотивами роману «Перверзія», у нас вийшов фільм, поетичний фільм, але передусім – якесь таке дивне і дуже зворушливе дійство», – сказав Андрухович про «Абсент» 30 травня у Львові.

«Вчора у Франківську ми мали величезний успіх з початком туру, тому приїхали до Львова в радісному настрої. Там навіть під завершення вистави в залі буди люди, які плакали. Ми вважаємо своїм високим досягненням, коли люди сміються. Плач, сподіваюся, теж можна вважати високим досягненням», – сказав Юрій Андрухович.

З його слів, в основі сюжету медіавистави – роман «Перверзія», головний герой якого Станіслав Перфецький, виходець з Львова, опиняється у Венеції, де «після ряду всіляких фантастичних пригод і великої любовної драми», він зникає.

«Залишається після нього лише декілька окремих речових доказів і головна версія слідства – що він покінчив з собою, вистрибнув з віна готелю у води каналу… ідея «Абсенту» полягає в тому, що за мотивами цього роману було свого часу знято фільм, який, як і сам Станіслав Перфецький, загубився. З нього збереглося лише декілька фрагментів. Натомість те, що повністю збереглося – це музика. Вона збережена від першого звуку до останнього. Пропонуємо зі сцени поєднання одразу кількох мистецтв: фрагменти того втраченого фільму, глядач весь час чує слово, і музика, яку створили музиканти Кarbido», – сказав Юрій Андрухович.

З його слів, працювати з музикантами над проектом було легко, адже вони мали змогу читати переклад роману польською.

Учасники гурту Кarbido розповідають, що під час медіавистави прозвучать 11 тільки нових музично-літературних композицій, одна з них – тільки інструментальна.

«Львів – дуже складне місто. Якщо йдеться про тутешню публіку. На відміну від франківчан, львів’яни живуть дещо інтенсивнішим культурним життям, тут культурних подій більше, ніж у Франківську, культурне життя різноманітніше… Але хибною тут є думка, мовляв, нас уже нічим не здивуєш, ми багато вже побачили і знаємо. Тому ми очікуємо, щовсе-таки когось здивуємо», – сказав Андрухович.

Зазначимо, вперше «Абсент» представили 18 грудня 2011 року в Києві. Щодо цьогорічного туру, 2 червня «Абсент» покажуть в Кам’янці-Подільському, 3 червня – у Вінниці, 5 червня – в Одесі, 7 червня – у Харкові, 9 липня – у Києві.

У Львові «Абсент» покажуть в Першому українському театрі для дітей та юнацтва Гнатюка, 11 о 19:30.

Як інформував ZAXID.NET, минулого року у Львові показували «Цинамон»– другу частину триптиху «Самогон. Цинамон. Абсент» – спільного проекту Андруховича та польського гурту Кarbido. Автори альбому, що співпрацюють з 2005 року, натхнені позитивним сприйняттям дебютного "Самогону", цього разу звернулися до текстів Юрія Андруховича зі збірки "Екзотичні птахи і рослини", знаходячи для них цілком несподівану музичну формулу: витриману в конвенції electro-music суміш традиційного радіоспектаклю з енергетикою пост-року.