«Гайдамаки» випустили пісню на вірш Сосюри, замінивши «комсомольця» на «гайдамаку»

Український гурт «Гайдамаки» випустив сингл та кліп «Гайдамака» на вірш Володимира Сосюри, знаний як «Комсомолець». Музиканти змінили текст вірша. Тепер замість «комсомольця» є «гайдамака». Обкладинкою синглу стала робота українського художника Віталія Кравця.

Нагадаємо, Володимир Сосюра воював у лавах третього гайдамацького полку Армії УНР, кілька разів потрапляти в полон і до червоних, і до білих. Згодом Сосюра воював у лавах червоної армії.

Існує гіпотеза, що вірш «Комсомолець» початково мав назву «Гайдамака», і, відповідно, був написаний з іншої точки зору. Тож «Гайдамаки» наполягають, що повернули тексту первісний вигляд.

Ось так виглядали рідки вірша, що увійшов до радянських підрчників:

Комсомолець

Бій відлунав. Жовто-сині знамена
Затріпотіли на станції знов.
І до юрби полонених
Сам курінний підійшов…

«Ну, так пощади не буде нікому!
Вас не згадає замучений край!»
Вийшов один і сказав курінному:
«Я — комсомолець. Стріляй!»

А так, за розповсюдженою версією, виглядали ті самі рядки у первісному варіанти:

Гайдамака

Бій відлунав. І червоні знамена
Затріпотіли на станції знов.
І до юрби полонених
Сам комісар підійшов…

«Ну так пощади не буде нікому!
Вас не згадає замучений край!»
Вийшов один і сказав комісару:
«Я — гайдамака. Стріляй!»

«Ми мали повернути вірш “Гайдамака” новим поколінням у його чесній версії зі справжнім сенсом», – розповів Олександр Ярмола, фронтмен гурту.

«Гайдамака» –другий сингл з альбому «Тріумф Слова», створений гуртом Гайдамаки на вірші поетів «Розстріляного відродження». Першим став сингл «Ельдорадо», де використана поезія Олекси Влизько, розстріляного у 1934 окупаційною комуністичною владою у Києві.

Кліп «Гайдамака» створили Віктор Придувалов та Олександр Корєшков. Віктор працював над відео разом з графіками-аніматорами, команда поєднала хроніку визвольних змагань часів УНР з сучасною графікою.

Автор обкладинки Віталій Кравець працює з живописом, графікою, театральним мистецтвом та кіно. Його проект «Анатомія Безхребетних» був номінований на премію імені Тараса Шевченка.

Альбом «Тріумф Слова» складається з 10 композицій на вірші Михайла Драй-Хмари, Миколи Хвильового, Євгена Плужника та інших.

Новим альбомом гурт хоче нагадати про спадщину України у новому форматі. Альбом має з’явитись на стрімінгових платформах до кінця жовтня.

Нагадаємо, «Розстріляне відродження» – духовно-культурне та літературно-мистецьке покоління 20-х і 30-х рр. XX ст. в Українській СРР, знищене під час великого терору.