Natałka Sniadanko napisała książkę dla dzieci

W kijowskim wydawnictwie "Grani-T" ukaże się drukiem książka Natałki Sniadanko "Kraina zepsutych lalek i inni podróże". O tym zawiadomili ZAXID.NET w wydawnictwie.

"Propozycja napisania książki dla dzieci była dla mnie niespodzianką, gdyż wcześniej nigdy nie pisałam dla dzieci, tylko tłumaczyłam, - opowiada popularna pisarka. - Ale z doświadczenia czytania książek dla swego 4-letniego syna wiem, że najciekawsze w takim wieku są nie bajki, lecz historie o dzieciach, z którymi można siebie zidentyfikować, ale z którymi dzieje się coś niezwykłego".

Natałka pragnęła, aby książka miała pedagogiczny efekt, ale jednocześnie nie była nudna i moralizatorska. Dlatego najpierw opowiedziała fabułę swemu synowi, a potem zapisała tę historię, redagując zbyt długie albo niezrozumiałe dla dzieci słowa. "Synowi się podoba, mam nadzieję, że innym dzieciom też się spodoba", - powiedziała N. Śniadanko.