Оксана Думанська зустрілася з читачами в Івано-Франківську

В івано-франківському культурно-мистецькому центрі «Є» відбулася зустріч із письменницею, доцентом кафедри видавничої справи і редагування Української академії друкарства Оксаною Думанською. Авторка поділилася таємницями написання своїх книг і різними цікавинками пов’язаними з її творчістю.

Як зізналася Оксана Думанська, кожна її книга - наслідок спілкування з друзями та знайомими. До прикладу, роман "Дитя епохи" - розповідь у монологах про родину, де підростають діти, і батькам доводиться вирішувати для себе: діяти з позиції сили чи дати дітям змогу чинити на свій розсуд. «Головна героїня цієї книги - Любомира - і справді дівчина, яка змалечку прагнула самостійності. До слова, вона зараз навчається у Києво-Могилянській академії. Отож, основні події її життя та життя її батьків і стали канвою оповіді», - розповіла читачам авторка.

Класичний детектив «Хроніки пригод Ґеня Муркоцького», до написання якого Оксану Думанську спонукав директор Літературної агенції «Піраміда», писалися також на живому матеріалі. «Я, назбиравши матеріалу - кримінальної хроніки 20-30-х років минулого століття, - застосувала постмодерністський спосіб, тобто порушила практично всі закони цього жанру, окрім одного: злочинець втікає, а нишпорка його ловить. Злочинець - особа вигадана, такий собі симпатичний шахрай Геньо Муркоцький. А от портрет Юрася Магдебурка, чесного нишпорки, списано із видавця. Ба більше: на обкладинці книги зображений саме Магдебурко - тобто Василь Гутковський у стилі ретро», - відкрила таємницю Оксана Думанська.

На зустрічі читачі зачепили також питання щодо нинішнього стану української мови. За словами письменниці, він її не тривожить, адже мова розвивається і реагує на всі подразники. «Якщо молодь намагається вживати певні самостворені слівця, то це нормально, бо у всі часи саме молодіжна мова, часом доволі бурлескна, була засобом іронізування. Доцільне уживання набутку народної мови, наприклад, діалектизмів чи розмовного варіанта лексеми - це нормально, адже коли це унормувати, то вся авторська гра слів зведеться нанівець», - додала на останок авторка.