У Львові проведуть безкоштовні експрес-курси французької. Доповнено

22 вересня у Львові, в межах «Днів Альянс Францез» в Україні, регіональне представництво «Альянс Франсез» проведе день відкритих дверей, під час якого усі бажаючі зможуть отримати експрес-урок французької мови.

Як повідомив на прес-конференції, присвяченій відкриттю "Днів Альянс Франсез", директор представництва "Альянс Франсез" у Львові Жером Ваннепен, до дня відкритих дверей буде проведена низка заходів. Так, з 12:00 до 15:00 в приміщенні львівського представництва альянсу проводитимуться безоплатні експрес-уроки французької мови, а з 15:30 до 16:30 проводитиметься екскурсія містом на "Чудо-бусі" з коментарем французькою мовою. На 19:00 в приміщенні львівського Палацу мистецтв заплановано перегляд французького художнього фільму "Коханці", субтитрованого українською мовою.

Присутній на прес-конференції депутат Львівської міської ради Петро Соболь відзначив, що завдяки діяльності львівського представництва «Альянс Франсез» значно активізувалася популяризація французької культури в місті. Зокрема, за його словами, учні львівських шкіл почали набагато активніше цікавитися вивченням французької мови як другої іноземної або факультативної.

«Також налагоджена тісна співпраця з містом Ам’єном. Підписаний протокол про наміри. Основний акцент стоїть на обміні школярів, найближчим часом відбудеться обмін хокейними командами з Ам’єна і Львова. Також зі Львова до Ам’єна з концертами вирушає камерний оркестр музичної школи-інтернату імені Соломії Крушельницької», - зазначив Соболь.

«Я думаю, що за 20 років незалежності зараз є найбільший підйом співпраці Львова і французьких міст. По менталітету ми є досить споріднені», - додав депутат міськради.

Петро Соболь відзначив також вагому роль у цій співпраці Посольства Франції і, зокрема, аташе з питань культури.

Розповідаючи про результати роботи "Альянс Франсез" у Львові, Жером Ваннепен повідомив, що у червні в Парижі головна організація альянсу проводила фотоконкурс, на який львівське представництво також делегувало одного учасника. У підсумку львівський фотограф посів на конкурсі друге місце із близько півтори тисячі учасників. Цього року, за словами Ваннепена, львівський "Альянс Франсез" планує провести виставку його творів.

Також директор львівського представництва альянсу розповів, що під час Форуму Видавців, що відбувся у Львові, був представлений роман французької письменниці українського походження Ірен Неміровскі, переклад якого на українську мову відбувся саме за сприяння "Альянс Франсез". Водночас Ваннепен повідомив, що наступного року посольство Франції перекладе українською мовою ще один роман Неміровскі – "Французька сюїта".

З нагоди дня відкритих дверей львівське представництво "Альянс Франсез" також проводить конкурс, головним призом у якому є романтичний уїк-енд у Парижі.