У Львові "Мертвий Півень" дасть благодійний концерт на підтримку Японії

26 квітня у день 25-х роковин Чорнобильської катастрофи у Львові в арт-кафе «Квартира 35» учасники «Мертвого Півня» влаштовують благодійну акцію "Пісні для Томоко". Акція відбувається у межах проекту солідарності з народом Японії «Руки підтримують сонце».

Про це ZAXID.NET повідомили організатори.

Співак Михайло Барбара пояснив: "Вперше я побачив Томоко під час прощання з Кузею в "Дзизі". Потім вона надіслала мені листа англійською з запитаннями про львівську альтернативну культуру. Томоко почала приходити на наші концерти в кімоно і ми затримували початок виступу, бо публіка (та й ми самі) хотіла дивитися на Томоко, а не на сцену:) Через декілька місяців ми вже листувалися українською. Вона надсилає мені свої переклади української поезії японською мовою з підрядниками кирилицею, щоб я міг це прочитати:). Наприклад, таке: "Б’ютіфул Карпати - 美しいカルパチア - Уцукусіі Карпатіа". Зараз Томоко та її друзі та рідні потребують нашої допомоги. 25 років тому такої допомоги потребували ми».

Проект «Руки підтримують сонце» розрахований на благочинні концерти гурту «Мертвий Півень» та японського бандуриста Чарлі Сакуми Сюіці для збору коштів на підтримку постраждалих в Японії.

3 травня о 20.00 у Етноклубі Набутків (Львів, арт-кафе «Квартира 35», «Дзиґа», вул.Вірменська, 35) благочинний концерт даватиме японський бандурист Чарлі Сакума Сюіці.

Початок обох концертів о 20.00. Вхід за благодійним внеском.