У Львові репрезентують антологію лесбі/гей тематики "120 сторінок Содому"

У вересні на Форумі видавців у Львові відбудеться презентація у два етапи проекту "120". Перший етап передбачає видання першої в Україні антології поезії та прози лесбі/гей тематики "120 сторінок Содому" у видавництві "Критика". Для друку в антології надали свої тексти 30 авторів з 15-ти різних країн світу. У виданні буде представлено роботи письменників з України, Росії, Білорусії, Польщі, Угорщини, Чехії, Словенії, Узбекистану, Німеччини, Австрії, Шотландії, Іспанії, Греції, Швейцарії, США. Усі матеріали для проекту вперше перекладено українською. Другий етап передбачає проведення мистецького дійства "120 Хвилин содому" під час самого Форуму. Про це ZAXID.NET повідомили організатори проекту.

Ідея видання в Україні антології сучасної світової літератури лгбт-тематики виникла у трьох молодих поетів Ірини Шувалової, Альбіни Позднякової та Олеся Барліга. Крім художнього матеріалу, до книги увійде кілька статей літературознавчого та соціокультурного спрямування, що нададуть змогу читачеві ознайомитися з таким поки що мало відомим в Україні напрямом, як квір-література.

Організатори висловлюють сподівання, що втілення цього проекту в життя сприятиме підвищенню рівня толерантності українського суспільства до ЛГБТ-громади, заохочуватиме членів цієї громади до активної самореалізації у царині літературної діяльності, а також сприятиме встановленню нових творчих зв'язків між українськими та зарубіжними літераторами.

Назва проекту "120 (днів/хвилин Содому)" насамперед спрямована на іронічне викриття нав'язуваного колись в суспільстві стереотипу, який вимагав засудження альтернативної сексуальної орієнтації.

Разючий контраст між ганебним стереотипом про гомосексуальність як уособлення пороку, до якого відсилає назва, та текстами учасників проекту - чуттєвими, глибокими, емоційними, людяними - на думку організаторів, підштовхне читача ставитися до представників ЛГБТ-спільноти з толерантністю та повагою.

Наразі організатори проекту завершують роботу над антологією і впевнено стверджують, що її презентація таки неодмінно відбудеться, адже в ній вже зголосилися взяти участь такі добре знані в літературних колах письменники, як Дмітрій Кузьмін, Фаїна Ґрімберґ, Iзабела Філіпяк та Крістофер Вайт.