В одному з найбільших музеїв Австрії з'явився аудіогід українською мовою
Ініціатива у віденській художній галереї Альбертіна реалізована в рамках проекту Олени Зеленської
В одному з найбільших музеїв Австрії – художній галереї Альбертіна у Відні – з'явився аудіогід українською мовою. Про це йдеться у повідомленні на сайті президента України.
Запуск аудіогіда був ініціативою дружини президента України Володимира Зеленського – Олени Зеленської. Його перекладали й записували протягом чотирьох місяців.
Аудіогід містить історію створення та цікаві подробиці про шедеврах світового класичного модерну з музейних експозицій«Від Моне до Пікассо», у які входять твори Моне, Ренуара, Тулуз-Лотрека, Сіньяка, Матісса, Мунка, Пікассо, Модільяні, Шагала, Малевича, Кокошки та інших.
Українською можна прослухати екскурсію парадними залами палацу, побудованого в стилі класицизму, який відтворює культуру епохи Габсбургів.
відео Офісу президента України
Аудіогід буде доступний і для запланованої на кінець серпня виставки творів із приватної колекції французького модерну Ханлозера, на якій будуть представлені роботи Ван Гога, Сезанна, Годлера.
Олена Зеленська запропонувала створювати україномовні аудіогіди у світових музеях
Як повідомляється, це не останній аудіогід, створений з ініціативи Зеленської. Наразі закінчується звукозапис екскурсії для Латвійського національного художнього музею, готується ще кілька перекладів і паралельно йдуть переговори з іншими музеями.
Ми використовуємо