Львівські архітектори показали, як виглядатиме синагога у Чорткові після реставрації

Її перетворять на культурно-мистецький центр

15:43, 8 травня 2026

Львівські архітектори напрацювали візуалізацію синагоги у Чорткові на Терпопільщині. Її планують відреставрувати і перетворити на мистецький центр.

Проєкт реставрації хасидської синагоги у Чорткові на Тернопільщині представило львівське архітектурне бюро A7 Architects.

Візуалізації інтерʼєру A7 Architects

«Ми завершили перший етап – проєкт реставраційного ремонту даху синагоги у Чорткові. Далі починаємо другий етап – проєкт реставрації з пристосуванням. Ми шукаємо людей, яким це відгукується і хто бажає долучитись до створення нового місця мистецького простору на Тернопільщині», – зазначили на сторінці бюро.

Не пропустіть найважливіше Додайте ZAXID.NET у вибрані в Google Додати

Візуалізації інтерʼєру A7 Architects

Роботи виконуватимуть за грантове фінансування. Як інформував ZAXID.NET, швейцарський фонд ALIPH Foundation на заміну даху синагоги виділить 100 тис. доларів.

Хасидська синагога, збудована в еклектичному стилі з мавританськими мотивами, є пам’яткою архітектури місцевого значення. Її звів у 1905–1909 роках віденський архітектор Ганс Гельдкремер. На сайті My shtetl зазначають, що у 1870 році до міста переїхав рабин Давід Моше Фрідман, син цадика Ружина, відтоді Чортків став резиденцією гілки хасидської династії Ружин-Садагор. Фрідман заснував тут резиденцію, в центральній частині якої збудували синагогу. Чортківська нова синагога – майже точна копія резиденції його батька у Садгорі.

Історичний вигляд синагоги (фото з сайту Мy Shtetl)

«Свого часу вона була частиною активного міського життя: єврейська громада Чорткова відігравала значну роль у розвитку міста – від торгівлі до інтелектуального середовища. У ХХ столітті будівля зазнала руйнувань під час воєн, втратила свою громаду після Голокосту та в радянський період використовувалась спершу як склад, а потім як станція юних техніків. Це призвело до втрати частини інтер’єрів і первісного змісту», – розповідають архітектори.

Сучасний стан синагоги (фото міськради і A7 Architects)

До слова, крім цієї синагоги у Чорткові є божниця XVIII ст. У ній свого часу незаконно демонтували вхідні двері, які потім виявили у московському музеї.