1912-й. Міські хроніки від Mankurta
У 1912 році затонув "Титанік", але я цю подію якось проґавив. Підкорили Південний полюс. Юзьо (не наш, не наш, той - правдивий) остаточно прийняв рішення називатися Сталіним, Америка набула два нових штати. Українці обговорювали питання створення українського університету.
А ще народилася Єва Браун - громадянська дружина Адіка, та Еріх Хонекер - керівник НДР, з яким полюбляв взасос цілуватися наш Льончик, хоча ні в чому нетрадиційному запідозрений не був.
"Kurjer Lwowski", який я читаю, сильно зловживав статистичними даними, але часами вони були цікаві і я ними зловживав так само. Львів'яни обурювалися, що їх намагалися позбавити класного румунського м'яса (цікаво, кому тоді належав Зміїний), святкували ювілей університету так, як ніхто у цілому світі не святкував, а водночас клепарівські збуї билися із замарстинівськими грабіжниками. Повії вперто не хотіли працювати згідно з "регуламіном", за що їх садили до цюпи.
Українці обговорювали питання створення українського університету.
До Першої світової залишалося менше ніж два роки. До завершення цих Хронік - два тижні.
"Kurjer Lwowski"
2 січня
Новий рік
Минулий рік належав до найбільш бурхливих в останньому десятиріччі. Вся Європа перейшла у цьому році через великі потрясіння, які йшли з двох джерел: міждержавних і міжнародних політичних конфліктів та небувалого напруження суспільних стосунків.
Манкурт позавчора подивився фільм 1970-х років "Запах жінки". Не американський про Аль Пачіно, а італійський з Вітторіо Гассманом - той перший, що про любов. Гідний. Це я так, до речі, про запахи. У світі вже відчутно пахло Першою світовою війною. Наступного року почало просто смердіти, але люди ще не здогадувалися, чим...
9 січня
Кожного року поліція складає звіт, у якому містяться статистичні дані, за що та скільки осіб було арештовано у Львові. Звіт за минулий рік виглядає так:
В цілому за 1911 рік було арештовано 10.396 осіб.
У тому числі за образу особистої гідності - 2, за громадське насильство - 4, за обмеження особистої свободи - 8, за фальшування монет - 2, за зґвалтування жінок - 12, за мародерство - 6, за вбивство - 13, за крадіжку - 1887, за грабіж - 36, за шахрайство - 129, за шпигунство - 10, за заборонене повернення до міста - 30, за волоцюзтво - 585, за брак притулку - 1042, за знущання над тваринами - 112, за порушення правил для слуг - 137, за порушення правил для візників - 95, за порушення правил для повій - 1209, за порушення правил для виборців - 3 і так далі.
Серед арештованих було 609 малолітніх, у тому числі після 10 років чоловічої статі 2, жіночої - 0, від 10 до 14 років чоловічої статі 136, жіночої - 6, від 14 до 18 років чоловічої статі 408, жіночої - 57.
Цікава статистика. По-перше, бачиш загальну картину злочинності, по-друге - які закони працюють, а які ні.
3 лютого
Міська рада
Засідання міської Ради у четвер тривало тільки 5 квадрансів (тобто годину і 15 хв. - Манкурт).
Про румунське м'ясо
Радник Влодзімірський доповів про румунське м'ясо. З інформацій віденських газет він дізнався, що на останньому засіданні Віденської міської ради кол. міністр Вайскірхнер вимагав недопущення до Львова і Кракова румунського м'яса. Мешканці Відня все румунське м'ясо бажають затримати для себе. У зв'язку з чим Вайскірхнер звернувся до Президента, щоби він не допустив до цього. Президент, само собою, пообіцяв це зробити.
Напевно, класне було м'ясо, що за нього мало не билися міста Австро-Угорщини. Хоча нам зараз так само треба би відмовитися від румунського м'яса. Нехай біля Зміїного самі його їдять і мріють про чиюсь Молдову та нашу Буковину. Натівці-Єесівці, блін...
18 лютого
Винахід фірми Пате 1912. Художня довершеність
Останній тріумфальний апарат фірми Пате без труби співає, сміється і розмовляє, як артист. Металева труба і металічний звук усунуті. Пате, найбільша фірма грамофонів, представляє апарат майбутнього.
Ну, майбутнього не майбутнього, але малий Манкурт патефони бачив. Приблизно такі, як на рекламному рисунку, щоправда вже з кришкою, але з такою самою корбою збоку - ще в 1950-ті їх брали на пікніки і крутили "музон".
4 березня
Бандитизм у Львові
Певного роду місцевий патріотизм наказує львівським бандитам періодично боротися між собою. Звичайні клепарівські збуї і замарстинівські грабіжники б'ються між собою на кожному кроці, мешканці верхнього Городоцького передмістя не пропустять батярів з Личакова. Битви ці тривають постійно, але все при цьому відбувається в межах власних сил, тобто не звертаються вони ні до поліції, ні до швидкої допомоги.
Скільки їх було вже на нашій пам'яті, починаючи від Завіні, не хочу тут називати поіменно. До поліції і далі не звертаються, роль служителів закону, як правило, зводиться до складання протоколів: ліва рука трупа лежить на трутуарі, ні, на третуарі, ні, на тра..., пиши, Іване - ліва рука тоже на бруківці!
14 березня
Відкриття південного полюса
Закордонна преса, зокрема англійська, публікує обширні сенсаційні повідомлення на теми відкриття Південного полюсу, яке називає епохальним науковим досягненням. Відкривач полюсу Амундсен розповів кореспондентові "Дейлі Кронікл" Хогарту про свої пригоди так: «Я не знайшов під час мого побуту на полюсі жодних слідів перебування там Скотта. Хоча не виключено, що він там був, але бурі замели всі сліди його перебування. Мої спостережння цього не підтверджують. Під час мого 3-денного перебування на полюсі панувала там повна погодна тиша і міркую, що це звичайний погодний стан на полюсі».
У ці дні, коли тріумфатор норвежець Руал Амундсен роздавав інтерв'ю кореспондентам, останні члени експедиції його нещасливого суперника англійця Скотта вмирали у сніговій заметілі. Вони побували на полюсі вже після Амундсена, але не витримали дороги назад: Еванс загинув, заслаблий та обморожений Отс покінчив життя самогубством, не бажаючи, щоби його тягнули інші, але це не врятувало тих трьох, що ще залишилися. Останній запис у щоденнику Скотта був датований 20 березня. Вони не дійшли до рятівного табору з продовольством та паливом 20 км.
5 квітня
Біла катастрофа у Львові
Снігопад насправді вщух, хоча сполучення все ще дуже ускладнене, а очистка міста від снігу йде дуже повільно. Сильно відчувається брак телефонного та телеграфного зв'язку. Доставка продуктів харчування до Львова все ще незначна, особливо відчувається брак молока. Вчора у крамниці на вул. Сенкевича блискавично розкупили весь запас. Торг на ринку дуже ускладнений через величезні купи снігу, які магістрат не поспішає вчасно прибрати. Внаслідок цього наші господині тлумляться і падають, склинаючи магістрат. Кілька осіб сильно вивалялось у брудному снігу. Не дивлячись на п'ятницю, продуктів на ринку було не дуже багато, можливо, тому, що сьогодні велике свято, згідно з греко-католицьким обрядом.
Дорожнеча у місті велика, зокрема наші львівські перекупки використовують ситуацію і деруть неможливі суми.
Ну, не Південний полюс, але... Зараз начебто ні білих катастроф нема, ні інших кольорів, а все одно деруть з нас, грішних, суми немилосердні. Певно, Бозя загнівався, а за що - тільки він знає...
13 квітня
Реклама: два зображення чоловічої голови. Зліва зі скуйовдженим волоссям, зморшками на обличчі та звислими вусами, справа - добре зачесана гладенька та з вусами, які стирчать догори. Гадав, що це якась чудо-помада для окраси чоловічого обличчя - вусів. Ні.
Таку чудову переміну викликає КОЛА-ДУЛЬТЦ -
Найкращий відживлюючий засіб для мозку та нервів.
Настрій, мислення, діяльність як і кожний рух тіла залежить від мозку. Тривога, пригніченість, втома та слабкість нервова і загальна є ознаками браку життєвих сил. Якщо пан бажає бути завжди бадьорим, з ясною головою і пам'яттю, а працю та напруження відчувати як розвагу - бери, пане, КОЛУ-ДУЛЬТЦ, це натуральне живлення для твого мозку та нервів, яке водночас оздоровлює та омолоджує кров, надаючи в такий спосіб силу, що діє на кожний орган тіла.
Про кожен орган тіла ми зрозуміли по "стерчонцих" вусах. Зараз у подібних випадках нічого не малюють. Дають кольорову фотку після Фотошопу. Для переконливості.
2 травня
Справа руського університету
Відень. У п'ятницю збереться парламентарна комісія для подальших нарад по розгляду питання руського університету
До президії Кола надіслано делегатами професорського грона львівського університету меморіал по питанню руського університету, в якому вони висловлюються проти обрання Львова в якості садиби майбутнього руського університету.
2 травня
Відлуння ленської різанини
Петербург. На путіловських заводах страйкувало 10.000 робітників. На обуховських заводах робітники страйкували тільки частково. 54.000 робітників святкували вчора на знак протесту проти подій в ленських шахтах.
"Ленська різанина" - це розстріл робітничого страйку, під час якого загинуло 270 робітників та поранено 250. Можна додати, що під час "другого ленського розстрілу", про який відомо набагато менше, 1938 року вбито 948 людей.
20 травня
На захист виключеної Холмщини!
Великий і творчий день пережила вчора столиця нашого краю
На виключення Холмщини першим зі всіх відреагував Львів. Тиждень тому відбулася кількатисячна демонстрація під пам'ятником Міцкевичу, припечатана кров'ю нашої молоді. То була маніфестація обурення, протесту і болю, які відчувають сьогодні всі чутливі польські серця.
Мова йшла про рішення царського уряду виключити Холмщину зі складу королівства та долучення її до Росії у ролі ще однієї російської губернії.
30 травня
Львів університету
Такий день, який вчора пережив Львів, не можна забути
Здавалося би, така урочистість, як ювілей університету, зачепить виключно тонкі та "верхні" верстви суспільства, що пройде верхами, заторкнувши тільки вузькі кола вчених, достойників, інтелігенції, яка розуміє цінність народної учельні та спроможеться на акт гідного вшанування її.
Але правдивого вибуху почуттів, такої масової участі у почестях, які складали вищому навчальному закладу, може й ніхто перед цим в цілому світі не бачив.
Отак. Універу 250. Дотонд може в цалим свєчє не відзяно. Ні більше, не менше.
13 червня
Здоров'я Львова
У 1911 році хворіло у Львові брюшним тифом 222 людини, з них 29 померло.
Скарлатиною хворіли 479 осіб, померло 38.
174 львів'янина хворіли дифтерією, померло 34
3 липня
Дислокація середніх шкіл у Галичині
Це страшні цифри.
Всі гімназії в Галичині у кількості 62 містилися 1912 року у 110 будинках. Здавалося б, що на кожну гімназію припадає аж по 2 будинки, але з них тільки 27 є державною власністю, 20 - міською, а 63 є винайманими приміщеннями.
Читаємо, наприклад, про Бережани: "головний будинок ринку, в якому відбуваються торги та ярмарки; на подвір'ї громадський туалет; на першому поверсі - шинки і магазини; класи переважно є тісними, вологими і темними; вікна та двері не зачиняються, пічки погані, туалети примітивні і в дефіциті; перерви учні проводять в класах, на ринку чи на вулиці. Кожного року кілька учнів вмирає від туберкульозу.
І це все відбувається у ХХ столітті..."
16 липня
Львів у цифрах
Статистичний місячник за травень ц. р. тільки вийшов. Дізнаємося з нього, що населення складає зараз 213.580 людей, народилися в травні 539, померло 407. Серед померлих від запалення легенів 65, від туберкульозу 100, насильницьких смертей та самогубств - 8. Заразними хворобами в травні хворіли 254 особи.
Розширяється міській електричний трамвай. У травні він перевіз 2.838.976 людей, тобто на 284.283 більше, ніж у травні м. р., а прибуток від продажу квитків та абонементів склав 300.908 кор., тобто на 45.835 більше, ніж у травні минулого року.
Приїжджих, як і завжди в травні, було мало - тільки 8472 особи. Само собою, що не всі реєструються, це цифри тільки від готелів.
Будівельний рух був слабкий, нових будинків ставили тільки 14, а 13 - перебудовували.
3 серпня
Вигадане релігійне переслідування в Галичині
Товариство греко-католицьких священиків у Львові "Хризостома" надіслало "Таймсу" відповідь на листа гр. Бобринського стосовно вигаданих релігійних переслідувань в Галичині. У цій відповіді "Хризостома" пише: твердження гр. Бобринського, що православних духовних у Галичині ув'язнюють, в дійсності торкаються тільки двох осіб, ув'язнення яких не має нічого спільного з релігійними проблемами. Друге твердження гр. Бобринського, що цілі місцевості залишають Унію та переходять на православ'я, редукуються до факту, що у чотирьох місцевостях частина жителів перейшла у православ'я, хоча і з них більшість готова повернутися до Унії, переконавшись, що стали жертвами вмілих агітаторів. З цих двох фактів ясно випливає, чого варті твердження гр. Бобринського.
Священики мали рацію. А граф Бобринський ні.
15 серпня
Українська шляхта
Руська проблема чи - як воліють русини - проблема українська має у нас та за кордоном цілий ряд оригінальних і парадоксальних характерних рис, які не зустрічаються у жодної іншої свідомої і організованої нації. У лоні руського народу, в самому центрі однорідного етнічного матеріалу, організовується на наших очах повністю інша нація - "російська" - переходячи з фази штучного утворення до ролі політичного чинника - а керманичі української політики стоять абсолютно безпорадні по відношенню до цього процесу і не вступають у боротьбу на смерть і життя, хоча мова йде про їхнє "бути чи не бути".
Граф Бобринсьткий мав рацію. А священики - ні.
Років 8 тому Манкурт опинився за столом у гостях у недалекому селі. Зайшла мова про віру, і я з притаманною мені делікатністю та вродженою інтелігентністю запитав, до якої церкви належить господар. Він по черзі відкинув припущення про греко-католицьку та київський патріархат, потім жорстко висміяв автокефалістів. Коли до мене дійшло, що розмовляю з представником православ'я московського патріархату, поцікавився, скільки таких є в селі: «Та я один! - він махнув головою у бік вікна, - он, сусід 7 років не вітається...
3 вересня
Населення наших міст
Нове видання - брошура д-ра Вайнфельда "Міське населення в Галичині та його склад згідно віросповідання (1881-1910)".
Міське населення зросло від 1.022.850 у 1880 році до 1.595.028 у 1910 році, тобто від 17,1 до 19,8% населення цілого краю. За цей же час сільське населення збільшилося від 4.936.072 до 6.430.647, тобто у відсотковому відношенні впало від 82,9 до 80,2%.
Ці цифри показують, що в Галичині - як і в цілій Європі - все менше людей мешкають на селі, а все більше у містах.
Цікаво, чи не порушилася ця постійна тенденція за останні 18 років? Ми ж новатори...
16 вересня
Трагічна смерть генерала Ногі
Трагічне самогубство генерала Ногі та його дружини глибоко взрушило громадську думку у всьому світі - і з огляду на непересічну особистість героя Порт-Артура, і з огляду на вид смерті. Згідно з японськими поняттями, Ногі виявився найбільшим японським героєм, оскільки поклав власне життя в жертву любові до померлого імператора. Історія Японії знає багато подібних прикладів такого особистого присвячення "для любові імператора та добра Вітчизни".
Цікаво, а якби, не дай Бог, щось сталося з нашим Президентом, чи потрафила б Віра Іванівна Ульянченко отак, по-самурайськи? Балога точно ні, ми це вже зрозуміли. Слабак.
5 жовтня
Міські справи
Нові вулиці
Дозволено Теодорові та Юзефові Клімовичам на відкриття двох нових вулиць на грунтах 378 4/4 та 351 4/4, а саме однієї бічної від вул. Пекарської, а другої бічної від вул. Гловінського (сучасна Чернігівська), кожна шириною 16 метрів, а також на створення на перетині цих нових вулиць квадратної площі з довжиною сторони 45 метрів.
Паноптикум
Дозволена установка намету для паноптикуму та анатомічного музею Генріка Трабера на площі Збожовій за 100 кор. щотижня.
Делегування радників від будівництва.
Ухвалено відправити на двотижневий семінарський курс будівництва міст в Дрездені ст. радника по будівництву Кінеля та на такий самий курс в Берліні - радника будівництва Дрекслера.
Спеціально глянув на план міста - є така площа 45х45 м з будинком №55. Але цей район міста знаю погано і не пам'ятаю, що це за будинок.
16 жовтня
Загальна війна на Балканах
Передова стаття "Загальна війна на Балканах розпочалася вчора"
Заголовки на сторінці: «Сербія оголосила війну», «Турція оголосила війну», «Турція атакує», «Війна з Грецією».
Кожного дня великі інформації про хід воєнних дій.
13 листопада
На закритих зборах студентів-українців у приміщенні "Дністра" вчора вечором обговорювали репресії російського уряду на Русі та протестували проти них же. Як відомо, останніми часами закритий у Києві український клуб та проведено обшуки в українських інституціях в Кам'янці-Подольському та Харкові.
17 листопада
Війна на Балканах
Заголовки: «Сербія чинить опір», «Умови Туреччини», «Мирні переговори», «Вимоги Сербії», «Конфлікт сербсько-австрійський», «Битва під Монастирем», «Агонія турецької армії».
З останньої інформації:
"Ми є свідками банкрутства турецької армії... Солдат..., настільки витриманий, що міг обходитись без харчування, стійкий до фізичних навантажень, терпеливий до болю, геройський перед обличчям смерті, на цей раз не витримав. Ми бачили його умираючим з голоду, змученим стражданнями, тікаючим з позицій, які самовільно залишив".
Перша Балканська війна. Повна поразка Туреччини. Згідно з характеристикою улюбленого галичанами фахівця, ця війна - "одна з ланок у ланцюзі світових подій, що знаменували крах середньовіччя в Азії і в східній Європі" (Ленин В. И., Полн. собр. соч., 5 изд., т. 23, с. 38. Переклад мій, - Манкурт)
4 грудня
Щастя львів'янина
Ян Яніцький зі Львова вже кілька років мешкає у Берліні та працює годинникарем. Днями побачив в маленькій кімнатці біля майстерні дівчину, яка готувала каву. Так це ж прецінь - вигукнув - кава "Діадал" з ярличком «2 слони», яка є найкращою і так законсервована, що не втрачає сили, смаку та аромату. Вважати тільки треба на охоронну марку та закриті пакети. Доступна всюди.
Неправда. Щастя львів'янина у каві "Форт". Заможного львів'янина - "Якобс Монарх" зелений. Напевно, є ще заможніші, але вже з такими Манкурт незнайомий - соціальне дистанціювання не дозволяє знати, в чому їхнє щастя. Напевно, у кількості грошей.
Цитати з "Нью-Йорк Таймс" за 1912 рік від Andrij
4 січня
"Мойсей Галицьких євреїв", д-р. Йосиф Блок, виступить з промовою в Купер Юніон (один із старих і видних інститутів Нью-Йорку в якому американські президенти, включаючи Лінкольна, читали свої найважливіші промови - Andrij). Блок - уродженець Галичини і колишній член австрійського парламенту, знаменитий своїм захистом галицького єврейства від звинувачень у ритуальних вбивствах християнських дітей. Блок здобув усесвітню популярність під час виступів проти Роллінга, найвідомішого австрійського антисеміта. Роллінг у результаті замовк і звинувачення у ритуальних вбивствах стали немодними в Австрії. Порівнюючи положення євреїв в Росії і Галичині, Блок вважає, що, не дивлячись на жахи погромів в Росії, євреї можуть там розвиватися в міру можливостей, посилати своїх дітей на навчання. У Галичині поляки, переслідуючи свої інтереси, вважають за краще тримати євреїв у повній ізоляції і темноті. Галицькі євреї існують здебільшого за іммігрантські гроші, присланих родичами з Америки. Мільйони доларів крадуться щорічно службовцями місцевої пошти. У Галичині немає ніякої індустрії. У результаті місцеві євреї перетворилися на торговців, торгують здебільшого один з одним, без особливого капіталу. Партія сіоністів в Галичині роздроблена і не є політичною силою, здатною захистити інтереси єврейського населення.
5 січня
Маси галицьких і буковинських євреїв заповнили Купер Юніон, щоб послухати мову Блока. Блок закликав Федерацію галицьких євреїв в Америці допомогти своїм братам знайти місце в Галичині замість імміграції до Америки.
26 січня
Розкрита крадіжка діамантів (цінністю $25,000) із статуї Мадонни під Лембергом. Діаманти були виявлені в ювелірному магазині Любліна. Отець Макоч, один з ченців у монастирі Ченстохова, звинувачений у вбивстві свого брата, який нібито збирався розповісти властям, що отець Макоч вчинив крадіжку.
28 квітня
Один із провідних тенорів Метрополітан Опери, Херман Ядловкер, https://www.marstonrecords.com/jadlowker/jadlowker_liner.htm, відправився на гастролі Європою. Він співатиме в операх Штуттгарта, Лейпціга і Лемберга.
27 травня
Величезні запаси вуглекислого калію біля Калуша викликали зацікавленість у американського уряду, який шукає вихід із безвиході в переговорах з німецьким урядом, який донедавна мав монополію на калій, використовуваний американськими фермерами. Представник Держдепартаменту прибув до Галичини на переговори з власниками земель, де запаси були виявлені. У результаті переговорів створено компанію з експорту калію з Галичини до Америки з капіталом $2 400 000, наданим Індустріальним Банком Лемберга, а також Віденським Ландер-Банк. Будівництво компанії почнеться незабаром.
31 травня
Договори про консолідацію комерційних інтересів найбільших компаній (Шелл, Стандард Ойл) з приводу запасів нафти в Галичині завершені.
3 жовтня
Барон фон Реден, один з найбільш талановитих німецьких дипломатів, нещодавно призначений послом до Абіссінії, застрелив жінку, а потім покінчив життя самогубством у Лемберзі. Барон служив німецьким консулом у Лемберзі. Жінка, фройляйн Прішке, кравчиня, була коханкою барона близько 13 років. Вона регулярно подорожувала в Лемберг зі свого Шарлоттенбурга побачитися з бароном. Призначення на пост посла до Абіссінії означало для барона розставання з фройляйн. Його спроби домогтися згоди своїх батьків на одруження були невдалі - вони вважали фройляйн Прішке негідною сім'ї барона. Барон залишив посмертну записку, в якій він вибачився перед батьками, але заявив, що життя втратило всякий інтерес для нього. Барон, який перед своїм постом у Лемберзі також був віце-консулом у Лондоні і Сент-Луісі, вважався однією з висхідних зірок німецької дипломатії.
1 листопада
Зіткнення американських і німецьких інтересів з приводу монополії на нафтові ресурси в Галичині обіцяє перерости в дипломатичний скандал.
23 листопада
Ескалація напруги в австрійсько-сербських відносинах привела до мобілізації австрійських військ в Галичині. Концентрація російських військ біля межі з східною Галичиною.
25 листопада
Польський банківський комітет закликав поляків Галичини припинити знімати гроші з банківських рахунків, запевняючи, що війни з Росією не буде. У цей час австрійський уряд заборонив місцевим газетам писати про концентрацію російських військ на кордоні з Галичиною. Водночас відбувається мобілізація австрійської 11-ї армії, штаб якої розташований у Лемберзі.
3 грудня
Повідомлення про концентрацію російської армії на межі зі східною Галичиною. Близько 100 російських шпигунів спіймано в Галичині в останні тижні. У Лемберзі, населення у паніці знімає гроші з банківських рахунків і переводить паперові гроші в монети.
10 грудня
Австрійський уряд вживає заходи заспокоєння паніки населення Галичини з приводу розжарення міжнародного стану і впливу на галицьку економіку. На зустрічі з членами Галицького сейму у Лемберзі, губернатор Галичини Бобринський, заявив, що "ми маємо нормальні відношення з Росією і всі чутки про війну - фальшиві". Комерція в регіоні настільки ослабіла, що місцеві комерсанти звернулися до Відня за дозволом тримати магазини відкритими в останніх два тижні перед Різдвом, щоб якось відшкодувати свої втрати в торгівлі.
11 грудня
Ціни на страховку на випадок війни знову зросли в Галичині, що є ще одним показником паніки.
20 грудня
Попит на "військову страховку" впав в Галичині, а ціни знизилися, що є сигналом мирного розв'язання кризи.
28 грудня
Незрозуміле бажання австрійського уряду піти на конфронтацію зі Сербією відродило страх всієї Європи перед війною між Австрією і Росією. Попри те, що помірність Сербії і Росії допомогла уникнути війни, галицьке населення, яке б зустріло війну першими впало у паніку, яка незабаром розповсюдилася всією Австрією. $65 мільйонів переведено з банків у "панчохи", кредит було взяти неможливо, що призвело до паралічу місцевої економіки.
1912 став найгіршим роком в історії австрійської економіки.