Карта сайту

Калиновий переклад. Хроніки маразму СОТ versus українська культура. Хроніки кризи Папське Послання на Великий піст 2008 року перекладено українською мовою Балога звинуватив БЮТ у корисливій змові з Партією регіонів Завтра Львовом їздитиме трамвай закоханих Завтра у Львові квитком у трамваї буде поцілунок Програму підготовки Львова до Євро-2012 розглянуть завтра на сесії міськради У міськраді Львова створять спецприміщення для відділу ведення реєстру виборців Засідання сесії Львівської міської ради 300 тисяч тонн гудронів нагромадилося на Грибовицькому сміттєзвалищі Программу подготовки Львова к Евро-2012 рассмотрят завтра на сессии горсовета Україна платитиме у цьому році 179 доларів за тисячу кубометрів газу Слухання справи "Львівська міськрада проти WOG" перенесено на понеділок Papieskie orędzie na Wielki Post 2008 przetłumaczono na język ukraiński Завтра во Львове билетом в трамвае будет поцелуй Сесії Верховної Ради не буде до кінця тижня, - Андрій Шкіль Сессии Верховной Рады не будет до конца недели, - Андрей Шкиль У Стрию буде перша прийомна сім’я Posiedzenia Rady Najwyższej nie będzie do końca tygodnia, - Andrij Szkil Сесії не буде, бо опозиція знову надула кульки, - Тарас Стецьків Во Львовском горсовете создадут спецпомещение для отдела ведения реестра избирателей Акція «Свято поцілунків від Корони» Українсько-польський кордон знову перекрито Немає підстав знімати блокування трибуни, бо парламент - ганчірка, - Олександр Голуб Ukraińsko-polska granica znów zablokowana Нет оснований снимать блокировку трибуны, потому что парламент - тряпка, - Александр Голуб На українсько-польському кордоні у громадянина Норвегії знайшли трамадол Сесії не буде, бо коаліція боїться розвалитись на очах у всіх, - Ганна Герман „Sesji nie będzie, bo opozycja znów nadmuchała balony, - Taras Stećkiw Пінчук допоможе багатодітним сім’ям Львівщини Украинско-польская граница опять перекрыта 21-річний хлопець загинув, 16-річна дівчина - госпіталізована, - наслідки ДТП на Львівщині Сессии не будет, потому что коалиция боится развалиться на виду у всех, - Анна Герман Опозиція стала неадекватною, - Володимир В’язівський Na granicy ukraińsko-polskiej obywatelowi Norwegii skonfiskowano tramadol За перекриття українсько-польського кордону проти мешканців прикордоння порушено кримінальні справи Балога обвинил БЮТ в корыстном заговоре с Партией регионов Львівщина з національного усиновлення входить у десятку кращих областей Уряд Тимошенко обіцяє вдвічі зменшити рівень інфляції На украинско-польской границе у гражданина Норвегии нашли трамадол Майже 300 осіб затримали залізничники за ходіння по коліях На Львівщині усиновлювачам пропонують доплачувати 20% до пенсії Pinczuk wesprze rodziny wielodzietne obwodu lwowskiego Бібліотеці ЛНУ ім. Івана Франка до 400-річчя подарували церковно-богословську літературу Украина будет платить в этом году 179 долларов за тысячу кубометров газа На Львівщині порахують трудових мігрантів У Львові визначать 33 легенди Сессии не будет, потому что оппозиция опять надула шарики, - Тарас Стецкив КПЛ пропонує юридичну допомогу постраждалим від вибуху в будинку у Львові У 2007 році середня зарплата на Львівщині зросла на 13,4% Za blokowanie granicy ukraińsko-polskiej przeciwko mieszkańcom strefy przygranicznej wszczęto postępowanie karne За перекрытие украинско-польской границы против жителей приграничья возбуждены уголовные дела Найменших загроз російській мові, російській культурі чи її носіям в Україні немає, - Юрій Ключковський Дрогобицькі депутати розпустили більшість та депутатські комісії Оппозиция стала неадекватной, - Владимир Вязивский Російський «фас» У Шевченківському районі Львова воду подаватимуть 12 годин на добу Презентація «Лавочки закоханих» в межах Всеукраїнського ковальського фестивалю «Залізний Лев 2007» Україна визначатиметься з НАТО через референдум? Як скаже нація, так і буде, – Ющенко про НАТО Правительство Тимошенко обещает вдвое уменьшить уровень инфляции Sesji nie będzie, bo koalicja boi się rozlecieć się na oczach całego kraju, - Hanna Herman У двох районах Львова розширили графік водопостачання На Львівщині відзначать 116-річчя від дня народження Йосифа Сліпого Пинчук поможет многодетным семьям Львовщины Стрияни заборгували за житло та комунальні послуги близько 13 млн грн Во Львове определят 33 легенды Митники затримали коштовні монети Jutro podczas sesji Lwowskiej Rady Miejskiej zostanie rozpatrzony program przygotowania Lwowa do EURO 2012 У Львові відкриється виставка художниці Лесі Мандрики Как скажет нация, так и будет, - Ющенко о НАТО Депутати проголосували за припинення повноважень міського голови Дрогобича Постраждалі від вибуху будинку у Львові отримали по 3 тис грн допомоги 5 кримінальних справ порушено на Львівщині за відчуження майна реформованих агропідприємств Депутаты проголосовали за прекращение полномочий городского председателя Дрогобыча Jutro we Lwowie biletem w tramwaju będzie pocałunek У Львові замінять понад 20 км зношених водопроводів 35 тисяч гривень видурила студентка правничого факультету в одногрупників і зникла Малейших угроз русскому языку, российской культуре или ее носителям в Украине нет, - Юрий Ключковский Rząd Tymoszenko obiecuje dwukrotnie obniżyć stopień inflacji Заборгованість із зарплати на Львівщині становить 22,6 млн грн У Львові покажуть фільм "Патріарх" Відкриття виставки «Вперед за Еросом» В 2007 году средняя зарплата на Львовщине выросла на 13,4% Прокурори Львівщини відкрили сім кримінальних справ за порушення законодавства про працю Микола Гук судитиметься за посаду міського голови Дрогобича Николай Гук будет судиться за должность городского председателя Дрогобыча 2 млн грн компенсували торік мешканцям Львівщини за Програмою енергозбереження We Lwowie zostanie wyświetlony film “Patriarcha” У справі Федишина допитано ще трьох свідків 35 тысяч гривен выманила студентка юридического факультета у сокурсников и исчезла Екскурсія Львовом «трамваєм кохання» У Львові триває оперативний збір генералів та офіцерів Повітряних Сил ЗСУ Міського голову Дрогобича відправили у відставку У Львові відбудуться змагання з хокею серед дітей По делу Федышина допрошены еще три свидетеля Ofiary wybuchu w budynku we Lwowie otrzymały po 3 tys. hrywien zasiłku Торік середня пенсія на Львівщині збільшилася майже на 114 грн Українська громада в Росії нараховує майже 10 мільйонів українців, - Ярослав Кендзьор Чтобы стать действительно европейской страной, Украине нужно реанимировать село, - Мирослав Попович Ми не потрапимо в Європу, поки не відновимо українське село, - Мирослав Попович Z okazji obchodów 400-lecia swego założenia Biblioteka Uniwersytetu Narodowego im. Iwana Franki we Lwowie otrzymała literaturę teologiczną Виставку "Вперед за Еросом" покажуть у львівській галереї "ОМ" Кожен шостий підприємець у Львові був клієнтом центру зайнятості Карантин во львовских школах продолжен до 15 февраля Карантин у львівських школах продовжено до 15 лютого Громадські слухання проекту рішення ”Про затвердження тарифів на послуги з утримання будинків та прибудинкових територій для населення у м. Львові індивідуально по кожному будинку” Щоб стати справді європейською країною, Україні потрібно реанімувати село, - Мирослав Попович ЛЬВОВУ МОЖУТЬ ВІДІМКНУТИ ГАЗ Львову могут ограничить подачу газа